Өмүрбек Абдырахмановдун «аллергия» оорусу

– Өмүрбек Абдырахманов деген саясатчы эмнеге ойду-тоону сүйлөй берет? – Себеби ал жерден алыс жашайт да. – Кантип алыс жашайт? – Бою эки метр болсо, анан жерге жакын, бою пас адамдардын мээсине жеткен ой, Абдырахмановдукуна жетмек беле! * * * Денесинин кычышпаган жери калбаган Өмүрбек Абдырахманов мончого барып келсе деле кычышкан жерлери жанын койбойт. Не кыларын билбей кожный диспансерлерге кайрылат. Врачтардын баардык аракетинен эч бир майнап чыкпайт. Ак халатчандарга кайра-кайра келе бергенде, акыры тажрыйбалуу бир врач табылып сураган экен: – […]

Топчугүл ШАЙДУЛЛАЕВА: Пирим

ЭССЕ Пирим-молдо. Бул кишинин азан чакырып коюлган ысмы ким экенин айылда аз гана адамдар билчү. Бирок атынан эч ким атачу эмес. “Пирим” кимиси болсо да ушинтип гана кайрылышчу. Азыр ойлосом, ал киши чын эле айылдыктардын пири болгон экен. Союз учурунда динге катуу тыюу салынган маалда ушул Пирим ыслам баалуулуктарын акырындан, билдирбей , көчөгө чыгып даваат айтпай, чоң, кооз мечит салбай, шөлбүрөп-салбыраган кийимдерди кийбей, сакал мурутун өстүрбөй эле айылдыктар арасына ушунчалык жайылтып, кадырын кетирбей жүргөн. Эл чогулган жерде эч кимге сөз […]

Лао МА: Кыялдын аткарылышын кайгы менен тосуп алуу

Кытай адабиятынан Которгон Назгүл ОСМОНОВА АҢГЕМЕ Талаанын баарын рапс гүлдөрү алтын түскө боёгон сымал. Күн жадырап тийген сонун күндөрдүн биринде Ло Тяньхун ата-энесине деңиз жээгиндеги жаңы үйгө көчүүгө жардам берип жүрдү. Жыйырма жыл мурда, Ло Тяньхун ата-энесине терезеси деңиз менен тоолорго карай ачылган кооз үй сатып берүүнү убада кылган. Ал чын дилинен алардын бактылуу карылыгын камсыз кылгысы келген. Кыялында көп жолу ата-энесинин көзү кубанычтан жашылданып, экөөсүнүн жээктеги жаңы үйүнө кандайча басып баратышканын элестеткен. Ал эмдигиче атасынын сөзүн эстеп жүрөт: “Сен […]

Акутагава РЮНОСКЭ: Үч кенч

Жапон адабиятынын классиги Рюноскэ Акутагава (1892-1927) жарык дүйнөгө келгенине он ай болгон мезгилде апасы жиндиканага кабылып, ошол жактан асынып өлгөндөн улам аны таякеси Митиаки Акутагава багып өстүргөн. Митиаки өз канынан бала көрбөй өткөндүктөн Рюноскэ таякесинин фамилиясына катталып калган. 1913-жылы Токио университетинин англис тили факултетине өтүп, достору менен бирге «Синситё» адабий журналын чыгарууга катышып жүрүп, өзүнүн эң алгачкы «Чал» (1914) аттуу аңгемеси жарыяланган. Ошондон тарта анын чыгармалары биринин артынан бири ийгилик жаратып, өз чыгармачылыгын дүйнө адабияты менен тез эле жуурулуштуруп кеткен. […]