Грек жомогу: Согушка барган кыз

Бар экен, жок экен, бир падыша жана анын үч кызы болуптур. Бир жолу ага башка өлкөнүн ханы согуш жарыялайт. Ал карып калган эле, андыктан согуша […]

Ги де МОПАССАН: Бриллиант мончок

НОВЕЛЛА Ал кыз кээде тагдырдын тамашасы менен баягы чиновниктердин үйүндө төрөлүп калган татынакай, көрктүү кыздардын бири эле. Анын даярдалган себи да, келечекке чоң үмүтү да […]

Максим ГОРЬКИЙ: Аял кээде өз күйөөсүн сүйүп кала алат

Орустун залкар жазуучусу, ойчулу Максим Горький тууралуу уламыштар арбын. Алардын бири – жазуучу өз денесинин ооруксунганын такыр сезген эмес, бирок чыгармасындагы каарман аялды бычак менен […]

Атантай АКБАРОВ: Венеция – чындыкка айланган жомок

“На башне, с песнею чугунной, Гиганты бьют полночный час. Марк утопил в лагуне лунной Узорный свой иконостас.” (А.Блок.) Сапар баян Калаанын аты венеттердин атынан алынган, […]

Сулaймaн КAЙЫПOВ: Түрк тилиндеги фольклордук тексттерди кыргызчага которуунун маселелери

Көп тилдүү дүйнөдө жашоонун өзү тилдер аралык байланыштардын өнүгүшүн, анын ар кыл формада жана деңгээлде ишке ашырылышын шарттайт. Aзыркы учурдaгы цивилизaциялaр, өлкөлөр, улуттaр aрaсы мaмилeлeрдин […]

Айсалкын СООРОНБАЕВА: Апама кат

Жаным апа! Жакшы, күүлү күчтүү жүрөсүзбү? Атам кандай жүрөт, ден соолугу жакшыбы? Бала-чака, небере-чөбөрө, тууган-урук тынчпы? Жаным апа, мени ойлоп сары-санаа тартып жүргөндүрсүз. Мен мынтип […]