Англис жомогу: Жектин бакыт издегени

Бул дүйнөдө бир бала болуптур. Анын аты Жек экен. Татынакай аткан таңдардын биринде ал бакыт издеп үйүнөн чыгат. Анча көп узай электе алдынан мышык чыгат. […]

Айтматовду кайрадан окуганыбызда: «Ак кеме»

Ч.Айтматовдун бул повести алгач «Ак кеме» деген ат менен орус тилинде «Новый мир» журналында (1970, № 1) жарык көргөн. Кыргызчасы биринчи жолу 1978-жылы «Ала-Тоо» журналынын […]

Мурзаш АШИРБЕКОВ: Нан

АҢГЕМЕ Кеч. Эскилиги жетип, кыймылдасаң эле «кыйч-куйч» эткен сөрүдө буттарымды салаңдатып отурам. Апам айткандай качан эле «кабыргам кайышып» калган. Аргасыздан бийик тоолордун күңүрттөнгөн чокуларына көз […]

Улан, Санташ шамалы жана Чолпон-Ата тууралуу уламыш

Эзелтеден калган сөзгө караганда, азыркы Ысык-Көл аймагын мекендеп көп эл жашаган экен. Ошол элдин эл сүйгөн эки баатыры болуптур. Алардын бири – Улан, Ысык-Көлдүн күн […]

Жамалбек ЫРСАЛИЕВ: Коён

ЭТЮД Аталаш агам Медербек Тынч океанда кызмат өтөп келди. “Тихоокеанский флот” деген жазуусу бар моряктын фуражкасын норка тумактан артык көрүп, бапестеп кийип жүрөр элем. Бир […]

Дилазык: Биздин балалык

ПРИТЧА Шаарда абыдан акылдуу башкаруучу болгон экен. Ага кайрылгандар сөзсүз жакшы жыйынтык менен кайтышчу дейт. Бир күнү өтүкчүнүн аялы келип наалып кирет: — Күйөөм аз […]