Не дыней единой: Узбекистан становится для россиян новой Грузией

Как со вкусом отдохнуть в недавно почти закрытой стране Об узбекском гостеприимстве ходят легенды. Еще в 1968 году на экраны вышел фильм «Ташкент — город хлебный» по сценарию Кончаловского, Неверова и Тарковского. С тех пор радушия здесь меньше не стало, правда, в последнее десятилетие поездки в Узбекистан были сильно осложнены бюрократической волокитой, тотальными запретами и километровыми очередями на паспортный контроль на границе. Всё начало меняться несколько лет назад, а в марте этого года страна и вовсе вошла в список любимых […]

Лев Толстой: Емельян малай жана добулбас

ЖОМОК Емельян бир кожоюндукунда  малай  жүрчү. Ал талааны аралай жумушка баратып, алдынан ыргып өткөн баканы көрө калды. Аз жерден басып ала жаздаган малай баканы аттап өттү. Күтүүсүздөн кимдир-бирөө анын артынан үн салгандай болду. Малай кылчайып караса, артында сулуу кыз турат да, ага берегидей кеп айтат: — Емельян, сен эмне үйлөнбөй жүрөсүң? — Мен кантип аял алмак элем, сүйкүмдүү кыз?  Менин болгонум ушул, эчтемкем жок. Эч кимдин мага тийгиси, турмушка чыккысы келбейт. Кыз Емельянды сүйүп калды. Ошондуктан: — Мага үйлөн, Емелья, […]

Сердар Йылдырым: Көгүчкөн эне (конкурска №46)

АҢГЕМЕ Жайдын ажайып бир күнү… Батур рогаткасын көтөрүп алып, үйүнүн жанындагы бакчага куш аңчылыгына чыгат.  Көздөрүн үкүнүкүндөй кылып алып, тегерегин баш оту менен көз сала баштайт. Бираз болбой эле аркасынан үн чыгат: — Атпа куштарды. Аркасына бурулуп караса, ал адам бейтааныш  эмей, бир көчөлүк досу Сарпер экен: — Бул алсыз жандуулардан эмне каалайсың, деги билбейм? Алардын сага кандай зыянчылыгы бар? Кой бер, кетишсин,  канаттарын кагып учушсун, — деп калды ал. Батур: — Сарпер кайра эле сенсиңби? Неченчи ирет? Ишиме кийлигишпе […]

Вең Тиенсяңдын[1] качуусу

“Чыгыш адабияты жана искусствосу” Басма компаниясы тарабынан кытай ысымдары тууралуу баяндаган “Жүз аты-жөн” аталышындагы  кызыктуу китеп кыргызчага которулуп, жарыкка чыгуу алдында турат. Биз “РухЭш” сайтынын окурмандары үчүн кызыктуу болот деген ойдо бул китептен үзүндү бермекчибиз. Коркунучтун босогосун эстесем, Сестенүүнүн суук демин сеземин. Линдияңды селт эттире үшкүрөм, Кандай оор жалгыздыгым эх менин! Алмустактан эч ким өлбөй калбаган, Жүрөгүм сен ушул бойдон жалбырттап, Карт тарыхтын караңгысын жарыктант. Бул Вең Тиенсяңдын көптөгөн окуу китептерине киргизилген “Линдияң аркылуу өтүү” аттуу ырынан алынган үзүндү. Вен […]