Бакыт Алымбеков: Мысли скитальца

Мама Как не люблю я расстояние, Что мраком стелиться вокруг, Вдаль унося прикосновение, Тех нежных и знакомых рук. Я знаю смотрят в эту даль, Слезой […]

Басё: Мажүрүм тал шамалга термелди

Коштогон ай шыбырайт: “Баш бага кет үйүмө”. Алачыгым жол боюнда. ♦ ♦ ♦ Кызарып күн батаарда Талаа гүлү Арбап алды.   ♦ ♦ ♦ Алчалар […]

Рыскүл ИЗАТОВА: Бакыт деп ушул жолду тандап алдым

Жан муза Музамсыз сиз колго калем карматкан, Муздап калган жүрөгүмө шам жаккан. Өзүмдү өзүм өгөйсүнтүп жүргөндө, Өбөк болуп өмүрүмдү шаңданткан. Ырасында сизде гана мукам үн, […]

Адилет ШАДЫКАНОВА: Кышкы ызгаар

Кышкы ызгаар… Үшүгөн бут астында кычырайт кар. Кар астында жайында биз тепсеген Жайкалган жашыл шибер, тулаң чөп бар. Шибер чөптөр… Ысыкта тебеледи сени көптөр. Шүүдүрүмдөн […]

Абийрбек АБЫКАЕВ: Бардар кезде баарыле айтат саламды, \ Башка иш түшсө  кыйбас досту табамбы?

♦ ♦ ♦ Миң сандаган хромосомдон тандалып, Неге келдим бул жашоого сандалып? Кайда барам бул дүйнөдөн кеткенде Билсем кана,  албайт белем камданып. ♦ ♦ ♦ […]

Болгар акыны Любомир Левчев Кожогелди Култегиндин котормосунда

♦ ♦ ♦ Кайтып келдим кечинде мен үйүмө. Капысынан кимдир-бирөө ийнимден карс эттире кармады. Шарт бурулуп жылмайганча карасам жан-жагымда эч ким жок. Анан гана ийнимден […]

Нуралы КАПАРОВ: Көкүмбайдын кетмени

  Ак эмгектен агарып-көгөргөн, акылы терең, пейили кенен Тойчубай уулу Апин аттуу агабыз Чоң—Кемин өрөөнүнүн Калмак—Ашуу айылынын аягына эчен жыл элибизди багып келаткан кадимки кара […]

Нарсулуу ГУРГУБАЕВА: Менин эми барар жагым белгисиз

♦ ♦ ♦ Күн ойгонот сен жашаган тараптан, Мен тарапта Күн өлөт да, Күн өчөт. Билем, сенде Күндү тосмой адат бар, Мени Күндүн батпаганы жүдөтөт. […]

АУДИО: Ичкиликтер фольклору: Кыз кыңшылатмай, дүрө… (Аудио)

Ичкилик кыргыздарынын өлөң айтуу, “кыз кыңшылатмай” салты, дүрө жана санат ырлары бар. Бул көөнө элдик чыгармачылыктын өзгөчөлүктөрү жана географиясы. (1-бөлүктө алардын ашыглык ырлары чагылдырылган). Кыргыз […]

Жалалиддин РУМИ: Ити ачкадан өлүп жаткан бедуин жөнүндө аңгеме

Бир бедуин[1] итин бекем кучактап, Ыйлап жатты, жашын төгүп бышактап. «Мынча неге жашың төктүң итиңе?» Суроо салса жолоочу ал кишиге. Жооп берет: «Өлүп барат, аяп […]

Абийрбек АБЫКАЕВ: Кредит деген ит чыкты, канчыктай тууган процент

Төрт саптар Төрөлүү бул,  кубанычпы,  кайгыбы Жашоо эмне,  азап-тозок айлыбы? Жалган дүйнө,  жалган болсо эмне үчүн Мынчалык оор – бул дүйнөдөн айрылуу. ♦ ♦ ♦ […]

Кожогелди Култегин түрк тилинен түз которгон 20-кылымдагы түрк акыны Нежип Фазылдын чыгармасы

Биринчи топтом ТАБЫТ Тактайдан. Узун сандык. Сап башындай. Башы кең. Аягы тар. Бой сунушат. Жасаган усталар да – башка тургай, Өздөрү менен аны толтурушат. Бүт […]