Корей эл жомогу: Эки бир тууган жана желмогуз

Бар экен жок экен, көп балалуу бир жакыр үй-бүлө болгон экен. Бир күнү балдарын кантип тойгузарды билбей дайыма кыйналган эне алардын эң улуу үчөөсүн дарыяга […]

Сулайман РЫСБАЕВ: Кара таштагы сыйкырдуу жазуу

ЖОМОК Кайсы өлкөдө, же кайсы элде экени белгисиз, бир канча жыл катары менен катаал болуп, эгин чыкпай, же чыкса бышпай, ачарчылык өкүм сүрүптүр. Ошол жылдары […]

Кыргыз эл жомогу: Асыл таш

Качандыр мындан нечен кылым мурун кыргыздын улуу тоосунун эки капчыгайын ээлеп жанаша жашаган эки байдын толгон малы бар экен. Байлар бирин бири жакшы көрбөй: «Ушунун […]

Корей эл жомогу: Сыйкырлуу жаздык

Илгери-илгери Пхеньянда бир абдан ак көңүл адам жашаптыр. Ал кичинекей дүкөн кармап, ошонун соодасы менен жан бакчу экен. Сооданы ал чынчылдык менен жасап, эч кимди […]

Эфиоп эл жомогу: Акылман жана келесоо

Өзүн дүйнөдөгү акылмандардын эң акылманы экенин ачык айтып, жарыялап жүргөн бир киши болуптур. Муну дайыма ал кайталай бергенден улам башкалар да буга ишенип, анын акылман […]

Грек эл жомогу: Жылан дарагы

Илгери, илгери бир кедей адам жашаптыр. Анын аты Костакис экен. Жуманын алты күнүндө ал бел чечпей, баш көтөрбөй эртеден кечке иштечү. Ал эми жекшемби күнү […]

Эфиоп эл жомогу: Аңкоо катын жөнүндө

Тоону кыялаган жолдо бир аял келатыптыр. Орто жолго жеткенде ал койчуга жолугуп калат. Койчу аны аяп мындай дейт: – Отуруп эс ал, алыстан келатасың. Муну […]

Грек эл жомогу: Гүл челекте өскөн кыз

Бар экен, жок экен бир аялы менен күйөсү жашаган экен. Аларда баары жакшы болгону менен  балалуу боло алышпаптыр. Кайсы бир кечте аялы терең үшкүрүнүп: – […]

Оливье ТАЛЛЕК: «Койлордун Падышасы Луис I» (жомок)

«Мага эмне жакшы болсо, ал менин элиме жакшы». Луис I Бороон-чапкындуу бир күнү Луис деген кара бышты койлордун падышасы болуп калды жана ал Луис I деп […]

Кыргыз эл жомогу: Эки бир тууган

Илгери өткөн заманда бир кандын катыны өлүп, андан эки бала калыптыр. Кан катыны өлгөндөн кийин аял алса, кичүү баласына кас болот. Бир күнү ал баланын […]

Эфиоп эл жомогу: Аңкоо аял жөнүндө

Уурулук жана алдамчылык менен жан баккан киши болуптур. Бир жолу ал көпкө чейин көчө кыдырып жүрүп, уурдаганга ыңгайлуу эч нерсе таппайт. Ушинтип жолу болбогон ал […]

Рева аралынын жомогу: Жыланды сүйгөн кыз

Алыскы тоодо эне менен бала жашаптыр. Аларга эч ким жакын барчу эмес, ал тургай мергенчилер да булардын үйүнөн оолактап өтүшчү экен. Аял адамды өзүнө тартып, […]