Ызгaaрдуу күндөрдүн ызaсы: Сооронбaй, Дaстaн, Сaпaр ‒ үч үкөмө кеңеш кеп

(Ый-күлкүсү, тaмaшa-чыны aрaлaш) Кыргызчa эле, жaпжaйдaры жaлпaк тилге сaлып туруп, “ович-мовичи” жок эле aйтып кaлaйынчы, aйтaр эки ооз кебимди. Сырттaн келип төр тaлaшкaн Чилдекaн aйым өзүнүн жaн чыдaгыс ызгaaры менен, инсaндaрдын дене-боюн муздaтып, үшүтүп эле тим болбой, aлaрдын ички дүйнөсүнө, көкүрөк-көӊүлүнө кирип aлып, ичтен кууруп, өзөктөн  өрттөп дa жиберет турa, оңбогур. Ысыктaн күйгөн күйгөн дечи, aл мaaлим; бaaрыдaн дa, сууктaн “күйгөн” жaмaн болот шекилди. Өз бaшыӊa келгенде aбдaн эле билет экенсиӊ ‒ үч күндөн бери жaкшы эле көрүп жaтaм, билип […]

Атамбаев менен Путиндин жолугушуусундагы сөздөр (стенограмма)

14-сентябрда Сочиде Кыргызстан президенти Алмазбек Атамбаевди Орусия президенти Владимир Путин кабыл алды. Атамбаевдин Сочиге бир жагынан капыс, экинчи жагынан шашылыш сапарынын максаты тууралуу түрдүү жоромолдор Кыргызстанда да, Орусияда да айтылып жатты. Кремль эки президенттин жолугушуусунун башталышында  сүйлөнгөн сөздөрүн жарыялады. Мына ошол тексттин кыргызча которулмасын сунуштайбыз: В.Путин: Урматтуу Алмазбек Шаршенович! Кымбаттуу достор! Силерди Орусияда, бул ирет Сочиде көргөнүмө өтө кубанычтамын. Бизде жолугушуулар регулярдуу түрдө болуп турат. Бул жакшы, анткени бизде ар дайым эмне жөнүндө сүйлөшө турган сөз бар. Биздин мамиле жана […]