Колетт: Аял деле эркек кылгандын баарын кылат, бир гана жери – дубалга жаба сийе албайт

Сибония Габриэль Колетт, (1873-1954), француз жазуучусу  Кээде кызганчаак эркекти аял кечирет, бирок кызганбаган эркекти өмүрү кечирбейт. * * * Кызыгы, эркектер аялдардын баары бирдей дешет да, анан эмне аялдан аялды тандашат? * * * Аялды арбаш керек болгондо эркектер укмуштай калптарды айтат, а ташташ керек болгондо ыгы жок калптарды тантырайт. * * * Аялды элеттин жашоосунчалык эч нерсе карытпайт. * * * Жедеп өлөрүбүзгө көзүбүз жетмейин эле карылык келип калганын байкабайбыз. * * * Кемпир болорум менен мен жөнүндө ушактар тыйылды. […]

Ризван ИСМАИЛОВА: Коктудагы сары айвандар

АҢГЕМЕ Коктуга конгон айыл тоону көздөй чукулунан өрдөп кетет. Бир жак өйүзүндө береги үйлөрдөн кыйла обочорок тектирде үстү камыш менен жабылган тамда жашаган аялдын бир эркек баласы менен бой тартып келаткан кызынан башка эч кимиси жок. Тоту курган кантсин, өмүрү же эрден, же тиричилигинен жалчыбады. Өзү жетим кыз, алысыраак туугандарынын колунда түртүндү болуп жүргөндө Чойбек деген чабан аяпбы же чындап көңүлү түшүппү, токолдукка алып, барып-келип жашап жүрүп никесине алган дешет. Чойбектин ажаан аялы токолду эч нерсесине эгедер кылбады. Элден уялганынан […]