Жолдо жолдош, жашоодо дос керек.
* * *
Кетип баратканды токтотпо, келгенди кубалаба.
* * *
Дарыя майда булактарды чанбаганы үчүн дарыя.
* * *
Ызаатталган ибадаткана дарбазасынан таанылат.
* * *
Кайгы жыртык көйнөк сымал, аны үйдө калтыруу керек.
* * *
Эч ким төшөктө жатып чалынбайт.
* * *
Жети жолу жыгылсаң, сегиз жолу өйдө бол.
* * *
Күн туура жана туура эмес дегенди билбейт. Күн ким бирөөнү жылытайын деп нур чачпайт. Өзүн тапкан адам Күнгө окшош.
* * *
Адамдан шек саноодон мурун аны жети жолу текшер.
* * *
Күлкү бар үйгө бакыт келет.
* * *
Күлүп турган жүзгө карап жебе атышпайт.
* * *
Кимдин маанайы жаркын болсо ал темирди да талкалайт.
* * *
Жебенин мыктылыгы аны тарткан колдон көзкаранды.
* * *
Муздак чай менен муздак күрүчкө чыдоого болот, бирок муздак көз караш менен муздак сөзгө чыдоо мүмкүн эмес.
* * *
Эгерде маселени чечүү мүмкүн болсо, анда ал тууралуу сарсанаа болуунун, эгерде чечүүгө мүмкүн болбосо, анда ага кайгыруунун кереги жок.
* * *
Жаман адам кетирген кемчилиги үчүн актанууга, жакшы адам болсо анысын оңдоого аракет кылат.
* * *
Өз жүрөгүңдүн устаты бол, жүрөк сенин устатың болуусуна жол бербе.
* * *
Буудай жетилсе башын ийет, адам байыса мурдун көтөрөт.
* * *
Кээде көз ирмем казынадан кымбат.
* * *
Бүгүнкү элүү эртеңки жүздөн кымбат.
* * *
Аял кааласа аскадан ашат.
* * *
Ичимтап немеден абайла.
* * *
Бир ит эриккенден үрүп койсо, калганы аны чындай көрүп үрө баштайт.
* * *
Жиндиден өткөн коркунучтуу душман жок.
Орусчадан оодарган Назгүл ОСМОНОВА