Проза

Орозбек Айтымбетов: Сыркаар
Орозбек Айтымбетов: Сыркаар

АҢГЕМЕ Адыр бозоруп жатат. Алдыда бир тилим кайыштай чубалып, көз огунан улам тайып, учугу нары жактан кайра уланып, кош...

Каракалпак жазуучусу Муратбай Нызановдун аңгемелеринен
Каракалпак жазуучусу Муратбай Нызановдун аңгемелеринен

Ишенимдүү маалымат Коңшубуз Карлыбай менен бир подъездебиз. Эшигибиз бири-бирине карап турат. Бирок барыш-келишибиз анча эмес. Көп сүйлөшпөйбүз. Се

Улук Уракунов: Токтогул менен Бокемдин жолугушуусу
Улук Уракунов: Токтогул менен Бокемдин жолугушуусу

АҢГЕМЕ-ФЭНТЕЗИ Абсурд аны менен макул болбогондо гана мааниси бар. (Альбер Камю) Анын ушундай мурду болгон, бильярддын к...

Павел Пелин: Кой
Павел Пелин: Кой

АҢГЕМЕ Василдин үйү жок болчу. Өмүр бою тердик жамынып төрдө жатчу жамбаштап. Ошондой болсо да анын буугучу менен эки чулгоосу, тайтуяк т

Орхан Памук: Атамдын окуясы: бермет сырга (конкурска №11)
Орхан Памук: Атамдын окуясы: бермет сырга (конкурска №11)

Cүрөт gorets-media.ru. булагынан алынды. Июндун башында, кудалашууга тогуз күн калганда, бейшемби күнү атам менен Эмиргандагы “Абдулла Эфенди”...

Павел Пелин: Ажал
Павел Пелин: Ажал

АҢГЕМЕ Түндөсү Чоакэ, эмнегедир, кимдир-бирөө анын төшөгүн сыйрып алып жатканын сезди. Аялым го деп ойлоду. Бирок ал аны...

Абдурасул Токтомушев: Үркүндүн капшабы
Абдурасул Токтомушев: Үркүндүн капшабы

Алгы сөз 1990-жылдын май айында аксакал жазуучубуз Абдрасул Токтомушев «Ала-Тоо» журналынын редакциясындагы иш кабинетиме

Орозбек Айтымбетов: Периште
Орозбек Айтымбетов: Периште

Сүрөт xvatit.com/love_sex булагынан алынды. АҢГЕМЕ «Тал-тал мончок, тал мончок, Тал талынан тагындым. Таң аткыча т...

Бектурали Исамидин уулу: Айылдын жаман кызы
Бектурали Исамидин уулу: Айылдын жаман кызы

Сүрөт acropolis.org.ru/events/ булагынан алынды. ЭТЮД Ал университеттен маанайы суз келди. Сабагы деле дурус, ден-

Каухар Биймамат кызынын кылыч миздүү аңгемелери
Каухар Биймамат кызынын кылыч миздүү аңгемелери

АЙЫРМА: ЖАПОН & КЫРГЫЗ Жапон айтат: «Ата-энелер эмгектенген учурда балдары жыргалчылыктан башка эч нерсе билбе...

Бахтияр Шаматов: Дөңгөлөк жылдар
Бахтияр Шаматов: Дөңгөлөк жылдар

ПОВЕСТЬ (Алыскы сапарга жүрүүчү поезд узатуучусунун жол аңгемелери) Кириш сөз

Айдай Бекбоева: Отургуч
Айдай Бекбоева: Отургуч

ЭССЕ Күз айы. Дарактын баш жагынан алтын түстүү жалбырак асманга эркелеп, аярлап үйлөгөн бейпил желдин кучагында акырын келип отургучту

Бектурали Исамидин: Эзме жооптор
Бектурали Исамидин: Эзме жооптор

– Досум, чынында март экенсиң! – Жок, мен апрелмин.          &n...

Боордош эл – каракалпак жазуучуларынын чыгармаларынан
Боордош эл – каракалпак жазуучуларынын чыгармаларынан

КЫСКА АҢГЕМЕЛЕР ТИЛЕК - Дүйнөдөгү эң жакшы тилек кайсы? - Эч качан өлбө. - Дүйнөдөгү эң жаман тилекчи? - Эч качан өлбө.

Каухар Биймамат кызынын кыска көйнөк аңгемелери – 4
Каухар Биймамат кызынын кыска көйнөк аңгемелери – 4

Х ХИТ Алар өздөрүн бактылуу көрсөтүп, хит болуу үчүн дайым сонун видеолорду тартышты, керемет стористтерди коюшту. Алард...

Эрнест Хемингуэй: Мемиреген Альпы
Эрнест Хемингуэй: Мемиреген Альпы

Англис тилинен которгон Кубантай ЭРНАЗАРОВ, Москва шаары АҢГЕМЕ Эрте менен өрөөндө тердеп-кургап келаттык. Жонума асылга...

Каухар Биймамат кызынын кыска көйнөк аңгемелери – 3
Каухар Биймамат кызынын кыска көйнөк аңгемелери – 3

“Чакчайып тийген күндөн, какыраган чөл калат”. (Араб элинин макалы) “Акчасы көп инвесторлорлодон, оюлган тоолор калат”. (Кыргыз...

Өзбек жазуучусу Лазизбек Базаров: Ата
Өзбек жазуучусу Лазизбек Базаров: Ата

Лазизбек БАЗАРОВ – 2004-жыл 12 майда Кашкадарыя облусу, Чыракчы районунун Айрытам айылында төрөлгөн. Айылдагы 131-мектепти бүтүп, учурда

Ги де Мопассан: Шуру
Ги де Мопассан: Шуру

АҢГЕМЕ  Бул тагдырдын тамашасындай болуп кээде чиновниктердин үй-бүлөсүндө туула калчу ажарлуу, татынакай кыздардын...

Асыл Курман: Таңдагы ой
Асыл Курман: Таңдагы ой

ЭССЕ Өлүм алдында мен жайлоону элестетсем керек деп ойлоп коём...   Кудайым буйуруп көп жыл жашасам, карылыкты бактылуу өткөзсөм...  ...

О`Шакир: Атмосфераны саткан бизнесмен
О`Шакир: Атмосфераны саткан бизнесмен

ЭССЕ Капкайдагы бирдеңкелерди ойлоп таба берет ушу киши. Бир курдай радиодо бакылдап атат. “Кыпкыргызча мончо курд...

Кыял Тажиева: Эх-эх-эхе-ей!
Кыял Тажиева: Эх-эх-эхе-ей!

- Тургула! Эшикте кар эки метр жааптыр! Жыргал бир укмуш таза дем менен эшикти ачып жиберди. Эшиктен кирген таза аба тел...

Өзбек жазуучусу Шерзод Артыковдун кыска аңгемелери
Өзбек жазуучусу Шерзод Артыковдун кыска аңгемелери

ШЕРЗОД АРТИКОВ – 1985-жылда Фергана облусунун Маргилан шаарында төрөлгөн. 2005-жыл Фергана политехникалык институт...

Дооронбек Садырбаев: Эреже
Дооронбек Садырбаев: Эреже

АҢГЕМЕ Турдубектердикинен кеч чыктык. Букеш Алымканды ороп-чулгап көтөрүп алган. Менин эки колумда эки оор баштык бар. Ж...

Гүлзат Бектемир: Мурас
Гүлзат Бектемир: Мурас

АҢГЕМЕ  Эрте менен Жайна эжем: – Ош базарда азырынча эл сейректир, барып алтын шакегимди сатып келчи. Тыйын к...

Өскөнбай Бердибаев: Гулбияван – жапайы киши
Өскөнбай Бердибаев: Гулбияван – жапайы киши

АҢГЕМЕ Асманга кулач жайып тээ бийиктерде, аппак мөңгү чокуларын күнгө чагылтып Памир тоолору не бир сүрдүү, не бир көзгө кооз тартылат.

Самат Уранкай: Биздин орун
Самат Уранкай: Биздин орун

АҢГЕМЕ Ыргылжың болуп турду, бирок келиши шарт болчу. Айдайы экөө бир аптадан бери сүйлөшпөй жүрөт. Акыркы күндөрү урушт...

Абдулла Каххар: Сокур көздүн ачылышы
Абдулла Каххар: Сокур көздүн ачылышы

Өзбек тилинен которгон Кубантай ЭРНАЗАРОВ АҢГЕМЕ Ошентип Акмат балбан мууздалмак болду. Пекене бойлуу, ырайы суук кебетеси ажа

Нуриз Өмүрбаева: Өсүндү
Нуриз Өмүрбаева: Өсүндү

АҢГЕМЕ Мени күтүүсүздөн сууга салып жиберди. Ичиркендим. Алгач үшүгөндөн тулку боюм титиреп, ичке кан тамырларым дирилде...

Абдулла Каххар: Бейтап
Абдулла Каххар: Бейтап

Өзбек тилинен которгон Кубантай ЭРНАЗАРОВ Асман жарык, жер катуу. Өзбек макалы АҢГЕМЕ Сатыбалдынын аялы ооруп кал

Аваз Жокей: Жашооң курусун
Аваз Жокей: Жашооң курусун

АҢГЕМЕ Бул жигит көчөдөн жолуккан сайын жакшы учурашат. Бирок башкаларга окшоп көп сүйлөбөйт. Чын ниеттен ал-жайды сураш...

Топчугүл Шайдуллаева: «Келин таш»
Топчугүл Шайдуллаева: «Келин таш»

АҢГЕМЕ Жүргүнчүлөрдү ташыган автобус Мөлтүр-Булак айылына жете бербей, «Келин таштын» тушуна келгенде капыс ...

О`Шакир: Дин – эркиндик тузагы
О`Шакир: Дин – эркиндик тузагы

АҢГЕМЕ (Чыгарманы санаалаш карындаштар Айзада Акбекова менен Назира Айтбековага арнайм) I Шарп-шурп-шарп… Деңиз ш...

Мамат Сабыров: Жанат
Мамат Сабыров: Жанат

АҢГЕМЕ - Теперь здесь будет порядок, - деди Жанат. Пилоткасын куруна кыстарган кара-тору жигит ийнени шашпай

Аркадий Гайдар: Абийир
Аркадий Гайдар: Абийир

Кичинекей окуя Нина Карнаухова алгебрадан сабак даярдаган жок жана мектепке барбоону чечти. Бирок ал жумуш убагында шаарда китептер менен сүй

Үзейир Гүндүз: Атакем
Үзейир Гүндүз: Атакем

АҢГЕМЕ Апам өлгөндөн кийин Стамбулга көчүп келдик. Стамбулда жашоо – атамдын көптөн берки көксөгөнү болчу. Бир тууган агам э

Иван Бунин: Чыйрыктырган күз
Иван Бунин: Чыйрыктырган күз

АҢГЕМЕ Ошол жылдын июнунда ал биздин чарбакка мейманчылап келди. Аны дайым өз киши катары саначубуз, себеби маркум атасы менин

Жером Дэвид Сэлинжер: Банан балыктар
Жером Дэвид Сэлинжер: Банан балыктар

Англисчеден которгон Кубантай ЭРНАЗАРОВ НОВЕЛЛА Мейманкана Нью-Йорктон келген жарнама агенттиги

Азиз Несин: Арзан жумушчу
Азиз Несин: Арзан жумушчу

АҢГЕМЕ Таңкы убак. Ири фабриканын кожоюну бөлмөсүндө эрте мененки кофесин ууртап олтурду. Күтүүсүздөн каалгасы кычырай ачылды. Бөлмөгө үстү-б

Александр Куприн: Кереметтүү дарыгер
Александр Куприн: Кереметтүү дарыгер

АҢГЕМЕ Кийинки аңгемем жөн эле ойдон чыгаруу эмес. Мен баяндагандын баары чындыгында болжол менен отуз жыл мурун Киевде болгон

Азиз Несин: Ышкырык төрө
Азиз Несин: Ышкырык төрө

АҢГЕМЕ Мен иш издеп, шаарда тентип жүрдүм көпкө. Калыбы, тагдыр менден биротоло жүзүн үйрүгөндөй. Адам башына арга таппаган учурда кызык ойлор

Шавкат Булут: Көз жашы тыйылбаган Мариям
Шавкат Булут: Көз жашы тыйылбаган Мариям

Аңгеменин автору Шавкат Булут (Şevket Bulut) Түркиянын Килис аймагына караштуу Мусабейли деген жеринде 1936-жылы ту

О`Шакир: Грузиядагы жалгыз кыргыз жаңжалы
О`Шакир: Грузиядагы жалгыз кыргыз жаңжалы

Сүрөттө: Улан Үсөйүн, Олжобай Шакир, Эсен Өмүракунов (Тбилиси)...

Антон Чехов: Караңгылык
Антон Чехов: Караңгылык

АҢГЕМЕ Ак саргыл, жаагы узун жаш жигит айрылган тону бар, кара чоң кийиз өтүк кийип алган экен, жергиликтүү доктурду күт...

Осаму Дадзай: Сулуу
Осаму Дадзай: Сулуу

АҢГЕМЕ Жыл башында Кофунун жака белиндеги Яманаси тараптан өжүрөнү ижарага алып жашап калдым. Алты айды кыбырап майнапсы...

Юрий Бондарев: Талаа
Юрий Бондарев: Талаа

АҢГЕМЕ Кээде мен бул дүйнөгө баш багып киргендеги эң алгачкы жолу көргөн-билгендеримди эстөөгө аракет кылам, анткени бул эскерүү мени кийин ж

Фүрузан: Суу устасы Мирач
Фүрузан: Суу устасы Мирач

АҢГЕМЕ – Ведаттын жинди болгонун ким айтты? Апасыбы? Бул бала жинди. Жиндинин жиндиси. Жердин булуң-бурчуна атын угуза турган жинди. Доб

Залкар Назарматов: Баналдуу баян
Залкар Назарматов: Баналдуу баян

(Э.Хемингуэйден интерпретация) Ал курутка колун созуп, бирди алып жей баштады. Сыртта жамгыр күчөп, мөндүрлөп кирди. Күн...

Сагындык Өмүрбаев: Айылдын балдары
Сагындык Өмүрбаев: Айылдын балдары

АҢГЕМЕ Капчыгай өрдөгөн жүктүү машина таш мойнокту айлана берип тык токтоду. Кабинанын сол жак каалгасы ачылып, андан бе...

Бектур Иляс: Олжо
Бектур Иляс: Олжо

АҢГЕМЕ Күзгү аптаптын ысыгын айтпа, күн мээ кайнатат! Буудайлар бышып, орулар мезгили жеткенине карабай комбайын жетишси...

Азин Несин: Каран түндө
Азин Несин: Каран түндө

АҢГЕМЕ Качандыр бир убакта менин башыма король же шах менен соттошуу тууралуу ой келиши мүмкүн беле? Сиздер албетте,  өз эли ө

Багжан Азат уулу: Арсыз эр аялга өч
Багжан Азат уулу: Арсыз эр аялга өч

АҢГЕМЕ Түн теңинен ооп калган. Тайежемдин ачуу үнү кудум талуу жерге күтпөгөндөй ийне сайгансып, ууз уйкуман селт ойготту. Бир кыйкырып,

Нуралы Капаров: Мал доктурдун монологу
Нуралы Капаров: Мал доктурдун монологу

АҢГЕМЕ Мындан көптөгөн жылдар мурун андагы Фрунзе, азыркы Бишкек шаарында жогорку окуу жайынан билим алып, алыскы районд...

Азин Несин: Үч периштенин энеси
Азин Несин: Үч периштенин энеси

АҢГЕМЕ Абышка кадамын араң шилтеп баратты. Кыялында түркүн түмөн ойлор бири экинчисине алмашат. Алар мындай болчу: “Тул

Иван Тургенев: Прозадагы ырлар
Иван Тургенев: Прозадагы ырлар

ЭКИ БАЙ Менин көзүмчө балдардын тарбиясына, оорулууларды дарылоого, бей-бечараларга каралашууга өзүнүн эбегейсиз кирешесинен бөлүп берген Ротш

Вольфганг Борхерт: Келемиш түнкүсүн уктайт
Вольфганг Борхерт: Келемиш түнкүсүн уктайт

Немисчеден которгон Кундуз КАСЫМБЕКОВА, Котормонун редактору Кубантай ЭРНАЗАРОВ АҢГЕМ

Шакир Кабаагачлы: Жарыгын жоготкон куш
Шакир Кабаагачлы: Жарыгын жоготкон куш

Халикарнас Балыкчысы Осмон түрктөрүнөн чыккан атактуу жазуучу, журналист, сүрөтчү, акын жана изилдөөчү. Осмон империясынын кадыр-ба

Виктор Астафьев: Чабдар ат
Виктор Астафьев: Чабдар ат

АҢГЕМЕ Чоң энем мени кошуна балдарга кошуп, дөбөчөгө кожогат терип келүүгө жиберди. Эгерде бир себет толо жемиш терип келсем, аларды ө

Иван Бунин: Байчечекей
Иван Бунин: Байчечекей

АҢГЕМЕ Качандыр бир Орусия, андагы ак карлуу үйөздүк шаарча, кыштын бүтүшүн тойлогон масленица майрамы жана гимназия окуучусу Саша болор эле, баланы ап

Бейшебай Усубалиев: Жүрөк сууга агып баратат
Бейшебай Усубалиев: Жүрөк сууга агып баратат

АҢГЕМЕ Эстелик сага, Эскерип кара. Эстелик жазган "Э" деген тамга. * * * "О" деген тамга тегерек, Ок...

Мирзохалим Каримов: Аза
Мирзохалим Каримов: Аза

АҢГЕМЕ Алтындан бешик таянып, Ыргап бир өтөм дейт элем. Ардагым менен жанашып, Жыргап бир өтөм дейт элем. Алтындан сокко...

Жолдошбек Зарлыкбеков: Ажар
Жолдошбек Зарлыкбеков: Ажар

АҢГЕМЕ Көчөрбай отуз бештен ооп барып араң перзент көрдү. Жайы-кышын тоо-тоолоп, кырылгыр ак койдон башка барар жолу, ба...

Решат Нури Гүнтекин: Куштар кеткенде
Решат Нури Гүнтекин: Куштар кеткенде

Түрк тилинен которгон Таалайбек АБДИЕВ -İ- - «Алтын жалбырак аноним» фирмасынан эмнеге кеттиң дейсиңби? Мунун таң кала турган де

Сүйүн Курманова: Кырк чырак
Сүйүн Курманова: Кырк чырак

АҢГЕМЕ Телефон чырылдады. – Кайдасың?–  чалып аткан эски досум. – Үйдө эле. – Биз сага бара...

Иван Бунин: Жаштык менен карылык
Иван Бунин: Жаштык менен карылык

АҢГЕМЕ Жайдын эң сонун күндөрү, мемиреген Кара деңиз. Пароход адамдар менен буюмдар

Аман Саспаев: Ууру
Аман Саспаев: Ууру

АҢГЕМЕ Колхоздун алма багына сакчы болуу милдетин алды да, Бөкөбай абышка бардык убактысын бакта өткөрүп калды. «Азыркы киш

Топчугүл Шайдуллаева: Эки эшиктүү үй
Топчугүл Шайдуллаева: Эки эшиктүү үй

АҢГЕМЕ Аялдын эшигиндеги ити да ургаачы эле. Саадат дөбөт ит бакканга канча аракет кылды, турбады, алары же жоголуп кете...

О`Генри: Өнөргө жамынган уят
О`Генри: Өнөргө жамынган уят

АҢГЕМЕ "Мен эч качан, өнөктөшүм жана шеригим Энди Такерди мыйзам чегинде аракет кылууга көндүрө алган эмесмин"...

Франц Кафка: Өкүм
Франц Кафка: Өкүм

АҢГЕМЕ Жаздын бир жаркыраган сонун таңында жаш бизнесмен Георг Бендеманн бири-биринен бийиктиги жана түстөрү менен гана ...

Мурзаш Аширбеков: Жол түгөнбөйт
Мурзаш Аширбеков: Жол түгөнбөйт

АҢГЕМЕ Биз мектептен 3-классты бүтүп, жайкы каникулга тараган күнү кечинде апам, чоң энем үчөөбүз чай ичип отурганбыз. Э...

Жек Лондон: Жалган күндөрдүн шооласын ээрчип[1]
Жек Лондон: Жалган күндөрдүн шооласын ээрчип[1]

АҢГЕМЕ Ситка Чарли оозуна канжасын тиштеген бойдон «Полис-газеттин» дубалга чапталган бир сүрөтүн көпкө үңүлө тиктеп тур

Аман Саспаев: Улгайгандар
Аман Саспаев: Улгайгандар

АҢГЕМЕ Азыр, кээ бир элдерде улгайган кишилер, мейли, ал эркек же аял болсун, колунан келгенин иштеп, жок дегенде келин-...

Людмила Молдалиева: Дорога, дающая нам надежду
Людмила Молдалиева: Дорога, дающая нам надежду

РАССКАЗ Возвращались с Тыныбеком, моим коллегой, домой из очередной командировки,  принимали новый спектакль в обла...

О`Генри: Пимиент жупкалары
О`Генри: Пимиент жупкалары

АҢГЕМЕ Биз бир жылдары фрио өрөөнүнөн мал айдап келе жатканда кокусунан куураган бактын сороюп чыккан бутагы үзөнгүмө ил...

Феликс Кривиндин философиялык чакан аңгемелери
Феликс Кривиндин философиялык чакан аңгемелери

КАРАНДАШ жана ӨЧҮРГҮЧ Карандаш  менен Өчүргүч үйлөнүштү, эл катары той өткөзүп жашай башташты. Карандаш курч, өткүр, а Өчүргүч жумшак жана б

Лао МА: Үй күчүк
Лао МА: Үй күчүк

Кытай адабиятынан

О`Шакир: Украинадагы Cat Cafe
О`Шакир: Украинадагы Cat Cafe

АҢГЕМЕ Уктап калыптыр. Турду да жүзүн чайкап, тез кийине салды. Кофе ичүүгө үлгүрөр эмес, саатты караса Европа убактысы ...

Жылкычы Жапиев: Каргыш
Жылкычы Жапиев: Каргыш

АҢГЕМЕ Вертолёт деңиздеги акуладай шаардын үстүнөн абада сүрдүү сүзүп баратты. Ичинде учкучтан бөлөк төрт адам: бирөө чет элди

Габриэль Гарсия Маркес: Бальтасардын бактылуу күнү
Габриэль Гарсия Маркес: Бальтасардын бактылуу күнү

АҢГЕМЕ Бальтасар тор капас жасап бүтүп, көнгөн адатынча үйдүн чатырынын астына илип койду. Ананбы, ал наар ооз тийип, на...

О`Шакир: Коммунист-молдо
О`Шакир: Коммунист-молдо

АҢГЕМЕ Эркиндик паркында скамейкада отурам. Жанымдагы бош орунду бирөө келип ээледи. Кепкачан. Улам саатын тиктейт. Бирө...

Ги де Мопассан: Өчмөндүү кек
Ги де Мопассан: Өчмөндүү кек

АҢГЕМЕ Паоло Саверини деген жесир аял жалгыз уулу экөө Бонифачонун сепил катары курулган коргонунун четинде алачыктай ки...

Азиз Несин: Мен Ататүрк менен сүйлөшкөм
Азиз Несин: Мен Ататүрк менен сүйлөшкөм

АҢГЕМЕ Андан бери жыйырма жыл өтүптүр. Анда биз жыйырма улан, жыйырма жаш лейтенанттар элек. Күндөгүдөй эле Мачкадагы эс...

Венера Жылдызча: Үшкүрүктүн сыры
Венера Жылдызча: Үшкүрүктүн сыры

АҢГЕМЕ Ар кандай... Кээ бир ойлорумдун башталышы бар, аягы жок. Кээ биринин аягы бар, башы кайдан башталганын билбей калам. Бу баш

Абийрбек Абыкаев: Айылчы аял жөнүндөгү жомок
Абийрбек Абыкаев: Айылчы аял жөнүндөгү жомок

Илгери-илгери көчүгү жер жыттабаган айылчы аял болуптур. Айылчысы аз келгенсип көз ирмебей жалган сүйлөгөн калпычы да экен. Күйөөсүнө күндө бир шылтоо...

Реваз Мишвеладзе: Күтүүдөн чарчагандар
Реваз Мишвеладзе: Күтүүдөн чарчагандар

Көңдөй дилди көтөргөн новеллалар 1987-жылы журналистикага өтпөй калып, шөмтүрөп үйгө баратып, китеп дүкөнгө кирип калдым...

Иван Бунин: Сан-Францисколук мыза
Иван Бунин: Сан-Францисколук мыза

АҢГЕМЕ Сан-Францисколук мырза — анын ысмы Неаполдо да, Каприде да эч кимдин эсинде калбаптыр — аялы, кызы ме...

Акутагава Рюноскэ: Нанкиндик Христос
Акутагава Рюноскэ: Нанкиндик Христос

1 Мезгил күз, убакыт түн ортосу. Нанкин шаарынын Циванзе көчөсүндөгү бир үйдө кубарган кытай кыз эски үстөлгө чыканактап олтуруп алы

Аман Саспаев: Ымандай сыр
Аман Саспаев: Ымандай сыр

АҢГЕМЕ Жаңы көчүп келген туугандардан (бири узун бойлуу, бири жапалдаш) эки жигит көрүшпөгөнүнө бир нече жыл өткөндөн кийин ган

Мурзаш Аширбеков: Жоголгон күлкү
Мурзаш Аширбеков: Жоголгон күлкү

АҢГЕМЕ Анын күлкүсү бир кызык эле. Талаага суу жайганда чычкандын ийнине туш келсе «бурк-бурк-бурк» деген үн чыгарып кирип

Антон Чехов: Элге эч балээ жакпайт!
Антон Чехов: Элге эч балээ жакпайт!

АҢГЕМЕ – Жетишет, мен мындан ары ичпейм!.. Жок... токтотпосом болбойт! Токтолууга убакыт жетти. Иштеш керек, иштеш...

Ясунари Кавабата: «Түн чүрөгү»
Ясунари Кавабата: «Түн чүрөгү»

АҢГЕМЕ «Түн чүрөгү» кактус гүлү жылына бир ирет жайкы түндө текши гүлдөйт. Акыркы үч жылдан бе

О`Генри: Окшош жандар
О`Генри: Окшош жандар

АҢГЕМЕ Ууру унчукпай терезеден секирип түшүп, айланасына абай салып бир азга туруп калды. Өзүн сыйлаган ар бир ууру адегенде би

О`Шакир: Ородо ачыган шарап обого учурат
О`Шакир: Ородо ачыган шарап обого учурат

АҢГЕМЕ Эх Телави, Телави. Мен сени качан эле сүйүп калгамын. Ашык элем сага. Вахтанг Кикабидзе ойногон “Мимино&rdq...

Хуршида Абдуллаева: Көкүлүңдү ким кести?
Хуршида Абдуллаева: Көкүлүңдү ким кести?

Өзбекчеден которгон Клара Кудайбергенова Жайдын жылуу түндөрүнүн бири. Кыштак түн койнунда мемиреп тынч. Иттердин үргөндөрү угулат. Чегирткелерди

Аман Саспаев: Кайнене
Аман Саспаев: Кайнене

АҢГЕМЕ Айылдагы жаштардын бири Саамый аскерлик милдетин өтөп келген соң, өз айлындагы Закеш деген кызды сүйүп калды. Кары-карта

Мурзаш АШИРБЕКОВ: Коляска
Мурзаш АШИРБЕКОВ: Коляска

АҢГЕМЕ Алардын үйүндө бар болгону көрүнүктүү үч буюм бар эле. Булардын экөөсү кара күрөң түстөгү күзгүлүү чоң буфет мене...

Аркадий Аверченко: Суу периси
Аркадий Аверченко: Суу периси

АҢГЕМЕ - Сен жөтөлүп калгансыңбы? — деп сурады сүрөтчү Кранц акын Пеликановдон сылыктана. – Ооба, – де...

Нуралы Капаров: Кардагы из
Нуралы Капаров: Кардагы из

АҢГЕМЕ Кеч күз. Октябрь айы этегине чыгып бараткан кез. Күздүн кара жамгыры апталап төгүп, аягы карлап барып басылды. Кайрадан а

Вольфганг Борхерт: Кудайдын көзү
Вольфганг Борхерт: Кудайдын көзү

АҢГЕМЕ Кырбусу кызыл, топтоголок кудайдын көзү аппак чуңкур табакта жатты. Чуңкур табак ашканадагы үстөлдө турган. Килейген ба

Василий Шукшин: Петька Краснов курган аңгеме
Василий Шукшин: Петька Краснов курган аңгеме

Куяңын дарылатканы түштүккө барып келген Петька Красновдун аңгемесин угуш үчүн туугандары чогулушту. Так эле ишемби күнү кайтып келип, өздүк мончосунун...

Булат Окуджава: Ченеп-бычып жашоо өнөрү
Булат Окуджава: Ченеп-бычып жашоо өнөрү

АҢГЕМЕ Кыштакта окуу жылы башталар алдында, атам замандан бери сүрүлүп сүлдөрү калган ноотудан тигилген студенттик кышкы...

Михаил Зощенко: Операция
Михаил Зощенко: Операция

АҢГЕМЕ Бул кичинекей окуя жолдош Ящиков Петюшканын башынан өттү. Айтканга жеңил окуядай болгону менен, аз жерден операци...

Нуралы Капаров: Аңчынын аңгемеси (көркөм маек)
Нуралы Капаров: Аңчынын аңгемеси (көркөм маек)

Малик ата мени күтөт. Мени менен сүйлөшкүсү келет. Көр тирликтин алегинен бошобой кээде жарым жылда бир, кээде жылына бир жолугабыз. - Ассалоом алейкум,...

Нежип Фазыл Кысакүрек: Өлүк каткан имам
Нежип Фазыл Кысакүрек: Өлүк каткан имам

Исламист жазуучу жана ойчул. 1904-жылы 26-майда Стамбулда жарык дүйнөгө келген. 1934-жылга чейин акын катары таанылган. Түрк басмасынын борбору эсептелген Баб-ы Алин

Эдгар Аллан По: Береника
Эдгар Аллан По: Береника

Англисчеден оодарган Эрмек Шоруков Dicebant mihi sodales, si sepulchrum amicae visitarem, curas meas aliquantulum forele...

Каныбек Иманалиев: Көктөн белги
Каныбек Иманалиев: Көктөн белги

Ошондо Көктөн белги келгенин минтип айтып келишет. Алтын-Көлдүн аркы-берки жээгинде эки уруу эл жашайт. Түпкүлүгү бир ат...

Людмила Молдалиева: Судьба, всему вопреки…
Людмила Молдалиева: Судьба, всему вопреки…

РАССКАЗ … Постепенно осознание произошедшего заставило Салкын оглядеться вокруг. Все происходило как в тумане, трудно было

Чоңдор үчүн жомоктор
Чоңдор үчүн жомоктор

Имидж - Демек, алар сага каалаган адам менен турмуш курууңа тыюу сала алышпайт турбайбы? – деп сурады Жезкемпир. -...

Вольфганг Борхерт: Саат
Вольфганг Борхерт: Саат

Немисчеден которгон Кундуз КАСЫМБЕКОВА АҢГЕМЕ Анын бери көздөй келатканы аларга алыстан көрүндү, басып келатышы бир ка

Людмила Молдалиева: Честь. Семья
Людмила Молдалиева: Честь. Семья

РАССКАЗ Перед окончанием рабочего дня мне позвонила близкая подруга Жибек и попросила о встрече. Голос у нее был потухший, почу

Шатман САДЫБАКАСОВ: Жол
Шатман САДЫБАКАСОВ: Жол

АҢГЕМЕ – Мен баратам, апа, барам! – Келбегин, уулум, келбе! Жөнөдү: кашкайган узак жол анын көз алдына өттү. Төшөлө

Эмилиян Станев: Чымчыктын өлүмү
Эмилиян Станев: Чымчыктын өлүмү

АҢГЕМЕ Мен бул аңгемени биз эчки маарак аткылап, жүгүрүп жүрүп чарчап, айылдын чабырадай токулган чарбактарын дүпүйгөн б...

О`Шакир: Ынтымактуу кошуналар
О`Шакир: Ынтымактуу кошуналар

АҢГЕМЕ Алар шаар четиндеги шаарчада жашашат. Жалаң чөнтөгү калыңдар. А жан дүйнөлөрүнүн калыңдыгы канча – айтыш кыйын. Бу шаа

Каныбек Иманалиев: Кан Алтай
Каныбек Иманалиев: Кан Алтай

Бу Алтай жергеси жолборстун күркүрөгү, ...бөрүнүн улуганы, ...аюунун бакырыгы, ...камандын коркулдаганы,  ...көктө ...

Каныбек Иманалиев: Көгмөндө
Каныбек Иманалиев: Көгмөндө

АҢГЕМЕ Бу Кыргыз-Нурда катуу жут болуп, кыргыздар жер которуп, айлап көчүп жүрүп, мына эми адеп кыдыр токоюн аралап, эч бир киши б

Кыял Тажиева: Энелер
Кыял Тажиева: Энелер

ЭССЕ Жаңы конуштун аялдары чогулуп бир үйгө бала көргөнү келишти. Төрт-беш аял кирип келсе үйдө дагы ошончо аял отуруптур. Көбү

Аваз Жокей: Чакан аңгемелер
Аваз Жокей: Чакан аңгемелер

Бактылуу көпөлөктөр Алия курбусу экөө соттон чыгышты. Бүттү. Ажырашты. Эми бойдок. Төрт тарабы кыбыла. – Эч кейибе. Али жашсың

Вольфганг Борхерт: Бөлкө нан
Вольфганг Борхерт: Бөлкө нан

Немисчеден которгон Кундуз КАСЫМБЕКОВА Вольфганг Борхерт (1921–1947) – немис акыны, театр актёру, жазуучу, драм

Мурзаш Аширбеков: Азоо үстүндөгү турмуш
Мурзаш Аширбеков: Азоо үстүндөгү турмуш

АҢГЕМЕ Биз, кудага шүгүр (апам ушинтет), төрт жанбыз: апам, агам, мен, кичинекей Мукун. Апам жоош-момун (Ширин чоң энем ушинте

Михаил Зощенко: Акча
Михаил Зощенко: Акча

АҢГЕМЕ Бул нерсе жаралгандан эле эң кубаттуу курал болуп келет. Ал бардык нерсени: жүрөктөн чыккан достукту, урматтоону,...

Аваз Жокей: Үнсүз кыйкырык
Аваз Жокей: Үнсүз кыйкырык

АҢГЕМЕ  Биринчи жолу жаш келиндин боюна бүттү. Бул өзгөчө түйүлдүк эле. Келечекте адамдардын жыргалчылыгы үчүн жаралган көс

Василий Шукшин: Көөдөк
Василий Шукшин: Көөдөк

АҢГЕМЕ Костя Жигунов крайдын борборуна командировкага барып, жердеши Сашка Ковалевдукуна кирип калды. Сашка курулушта иш...

Нуралы Капаров: Боргул (автордун кайра өзгөрткөн варианты)
Нуралы Капаров: Боргул (автордун кайра өзгөрткөн варианты)

ПОВЕСТЬ Ал бир ушундай кир чалбаган заман эле: өскөн чөптүн өңү жапжашыл, жааган кардын өңү апапак, аккан суунун өңү көк...

Азиз Несин: Сиздин өлкөдө эшек жокпу?
Азиз Несин: Сиздин өлкөдө эшек жокпу?

АҢГЕМЕ Тиши ооруп жаткандай бир колу менен бетин басып, башын оңго-солго чайкай кирип келди да: - Тфу! Уят болдук, уят э...

Имдат Авшар: Карабак качкындары
Имдат Авшар: Карабак качкындары

АҢГЕМЕ Мугалимдер үйүнүн ачык терезесинен дыңгырай чертилген тардын[1] үнү угулуп ж

Бектур Иляс: Сөөк
Бектур Иляс: Сөөк

АҢГЕМЕ 1992– жыл. Жаз али келе элек мезгил, таң али ата элек учур. Атам атынын тизгинин кагып алды да, мен сөөк ар...

Төлен Эбдикулы: Кара жума
Төлен Эбдикулы: Кара жума

АҢГЕМЕ Алдындагы кайсыл бир кагазга ойдолоктото кол койду да, ушунум сулуу чыкты көрүнөт деген тейде Абен Ильясович ага маашыр

Василий Шукшин: Жайлады
Василий Шукшин: Жайлады

АҢГЕМЕ Агафия Журавлева кемпирдин уулу Константин Иванович келиптир. Жанында аялы менен кызы бар. Учурашып, эс алайын де...

Аваз Жокей: Таңкы окуя
Аваз Жокей: Таңкы окуя

АҢГЕМЕ Таң атпай сейил бакты аралап, таза абадан кере-кере жутуп, шашпай жүгүрүп келаттым. Демейде мага окшоп баскандар, жүгүргө

Өзбек жазуучусу Кучкар Наркабылдын кыска аңгемелери
Өзбек жазуучусу Кучкар Наркабылдын кыска аңгемелери

ДИЛБАЯН Бала тынчтык темасында дилбаян жазды; болгону алты катар. «Апам уй саайт. Тандырда нан жабат. Мен жана ини...

Анатай Өмүркановдун котормосундагы акылман падышалар, султандар аңгемеси
Анатай Өмүркановдун котормосундагы акылман падышалар, султандар аңгемеси

Али САФИ ким болгон? XVI кылымда  проза тарыхый жана көркөм болуп эки түр менен берилген.  Ошол   мезгилдеги көркөм прозанын анч

Пол Виллард: Эски телефон
Пол Виллард: Эски телефон

  (Болгон окуянын негизинде жазылган аңгеме) Мен кичинекей кезде биздин үй-бүлө районубузда биринчилерден

Сабахаттин Али: Айран
Сабахаттин Али: Айран

АҢГЕМЕ Айылдан станцияга барчу жол, эриген карга аралашып тизеден баткак. Найза бою көтөрүлгөн күн, талааны каптап жаткан кар ү

Элчин Хүсейинбейли: Көздөрүнө күн тийип турду
Элчин Хүсейинбейли: Көздөрүнө күн тийип турду

АҢГЕМЕ Көздөрүнө күн тийип турду… Жазылган каттын алгачкы сүйлөмүн күбүрөп окуй баштады: «Бир күнү сөзсүз у...

Имдат Авшар: Кыбыла
Имдат Авшар: Кыбыла

АҢГЕМЕ Жээгинде мажүрүм талдар өсүп, жайы-кышы буркан-шаркан болуп аккан дайра. Тосмону бойлогон кызыл-сары ашкабак гүлд...

Антон Чехов: Хамелеон
Антон Чехов: Хамелеон

АҢГЕМЕ Жаңы шинели боюна куп жарашкан тартип сакчысы Очумелов колуна көтөрүнч

Азиз Несин: Кайсы партия жеңет?
Азиз Несин: Кайсы партия жеңет?

АҢГЕМЕ - Мурат Ага бардык нерсени билет, - дешти. Шаарчага келгенимде бир канча күн Мурат Аганын үйүндө конок болгон элем. Б

Ибрагим Балтабаев: Баатыр
Ибрагим Балтабаев: Баатыр

АҢГЕМЕ Биздин каарман баатыр бабаларындай кылыч кармап, жаа тартып, найза көтөрүп жашабады. Же аскердик атайын кийим кийип даярдыктан да

Мухтар Магауин: Ай талаадагы кыштоо
Мухтар Магауин: Ай талаадагы кыштоо

АҢГЕМЕ Едиге дал кулагынын түбүнөн чыккандай аркардын дүбүртүнөн чочуп ойгонду. Дүбүрт уламдан-улам алыстап барып, бир о...

Казак жазуучусу Сакен Сыбанбай: Муңдук
Казак жазуучусу Сакен Сыбанбай: Муңдук

АҢГЕМЕ І Касиеттүү жердин кандай сырлары бар, айтор орошон ойлор чулгап, санааны сапырып, жан дүйнөңдү тарытып, муң

Халит Зия Ушаклыгил: Ферхунде Калфа
Халит Зия Ушаклыгил: Ферхунде Калфа

Халит Зия Ушаклыгил – 1866–1945-жылдар аралыгында жашап өткөн боордош түрк элинин белгилүү романисти жана жазуучусу. Сервети Фүнун жана Жумхурият...

Качкынбай Осмоналиев: Акмагы ким?..
Качкынбай Осмоналиев: Акмагы ким?..

АҢГЕМЕ Почтобай! Окуучу, почтабай атаса эле республикабыздын эң алыскы айлындагы арык кер бышты минип, чоң сумкасын ээрдин ка

Эрнест Хемингуэй: Бүгүн жума
Эрнест Хемингуэй: Бүгүн жума

Англисчеден которгон Кубантай ЭРНАЗАРОВ, Москва шаары. Шарапкана. Үч римдик жоокер түнкү саат он бирде ичип олтурушат. Д...

Мухтар Ауэзов: Көк жал
Мухтар Ауэзов: Көк жал

  АҢГЕМЕ Кара-Адырга жакынкы чоң жар элсиз, ээн, бирок бул жар ошол айылдын чет жакасында жашаган ар бир койчуга ат...

Юрий Бондарев: Талаа
Юрий Бондарев: Талаа

АҢГЕМЕ Кээде бул дүйнөгө баш багып киргендеги эң алгачкы жолу көргөн-билгендеримди эстөөгө аракет кылам, анткени бул эскерүү м

Антон Чехов: Ушак
Антон Чехов: Ушак

АҢГЕМЕ Таза жазуудан сабак берген мугалим Сергей Капитонович Ахинеев кызы Натальяны тарых жана география мугалими Иван П...

Жылкычы Жапиев: Чырлыйттын укмуштуу окуялары
Жылкычы Жапиев: Чырлыйттын укмуштуу окуялары

ЖОМОК АРАЛДАРЫ ТҮРМӨГҮНӨН Келгин куштар кайтып келатканда деңиз үстүнөн бороон-чапкын алай-дүлөй түшүп, куштардын катары...

Лев Толстой: Сыйлык
Лев Толстой: Сыйлык

Жомокто айтылган чындык Жомоктун керемет касиети бар: жомок турмуштан алынат, элдин бай тажрыйбасынын негизинде жаралат....

Аркадий Аверченко: Кымбатчылык, ысырапкорчулукка каршы күрөш
Аркадий Аверченко: Кымбатчылык, ысырапкорчулукка каршы күрөш

- Мен өзүмдү сизге тааныштырганыма сыймыктанам: алдыңызда турган кымбатчылыкка жана ысырапкорчулукка каршы күрөшүү үчүн ...

Думан Рамазан: Көч
Думан Рамазан: Көч

АҢГЕМЕ-ПРИТЧА Кубарган куу талаанын чаңын учуруп, узундан-узун чубалжыган көч келет. Ат минген, төөгө жүк арткан, жөө-жалаң адам

Уйгур жазуучусу Абдулжан Азнибакиевдин кыска аңгемелери
Уйгур жазуучусу Абдулжан Азнибакиевдин кыска аңгемелери

ЫЗЫ-ЧУУ Роза гүлү: – Адамдар, үнүңөрдү бир аз басаңдаткыла, бул дүйнөдө бир гана силер бар бекенсиңер! Эл аны адатынча шылдыңдагансып к

Динара Бейшеналиева: Халат
Динара Бейшеналиева: Халат

АҢГЕМЕ Бир канча күндөн бери башым эле ооруйт.  Доктурга барайын десем, дарыларга аллергиям бар.  Анальгин ичем.  Жо

Сами Пашазаде Сезаи: Пантомима
Сами Пашазаде Сезаи: Пантомима

АҢГЕМЕ Хасеки[1] тараптагы аягы туюк көчө боюнда жайгашкан үч бөлмөлүү үй мүрзө сыяктуу, тынчтык өкүм с

Лев Толстой: Хаджи-Мурат
Лев Толстой: Хаджи-Мурат

Лев Николаевич ТОЛСТОЙ (1828–1910) Ясная Полянада графтын үй-бүлөсүндө төрөлгөн. Казань университетинде окуган (бүткөн эмес). 1851–1854-жж....

Бектур Иляс: Өлүм
Бектур Иляс: Өлүм

АҢГЕМЕ Көмкөрүлгөн боюнча журтта калган эски чыныдай киргил тарткан кийиз үй ачуу чыңырыктан айрылып кете жаздап турганс...

Юкио Мисима: Гүлкайыр гүлү
Юкио Мисима: Гүлкайыр гүлү

АҢГЕМЕ Чөнтөгүнөн тобун алып, бийик Асманга көкөлөтө ыргытты. Көпкөк, туптунук бийик Асман. Асман топту тосуп алды, куча...

Жылкычы Жапиев: Куба ит
Жылкычы Жапиев: Куба ит

АҢГЕМЕ Себетте жаткан төрт күчүктүн сулуусу ушул болучу. Бүткөн бою, шыйрактарынан бери апапак. Калың жүнү тармалдашып, ...

Аркадий Гайдар: Абийир
Аркадий Гайдар: Абийир

Кичинекей окуя Нина Карнаухова алгебрадан сабак даярдаган жок жана мектепке барбоону чечти. Бирок ал жумуш убагында шаарда китептер менен сүй

Иван Бунин: Сулуу
Иван Бунин: Сулуу

  АҢГЕМЕ Мамлекеттик палатанын аткаминери, улгайган жесил неме жаш, сулуу аялга, аскер жетекчисинин кызына үйлөндү. Жес

Пантелеймон Романов: Жакшы адамдар
Пантелеймон Романов: Жакшы адамдар

АҢГЕМЕ №6 батирдин тургундары таң каларлыктай ушунчалык жароокер, жагымдуу жана ынтымактуу адамдар эле. Берки четки бөлмөдө т

Касымалы Жантөшев: Эки жаш
Касымалы Жантөшев: Эки жаш

Жол үстү Элдин бетин көптөн бери көрбөгөнүмбү же мендеги айрым кубанычтардын күчтүүлүгүнөнбү, улам ойгонуп, кайра уктоо менен таңды араң аты

Кеңеш Жусупов: Сүйүү рейси
Кеңеш Жусупов: Сүйүү рейси

АҢГЕМЕ ...«Эмнеден ойгонуп кеттим?» — деп ойлонду Мукамбет. Сааттанбы? Саат беш. Коңгуроо урчу жерине жете элек. Али эки с

Антон Чехов: Энөө
Антон Чехов: Энөө

АҢГЕМЕ Жакында мен кабинетиме балдарымды багуучу Юлия Васильевнаны чакырдым. Эсептешүүм керек болчу. – Отуруңуз, Ю...

Дүйшөн Керимов: Сакалдынын пахтазарлары
Дүйшөн Керимов: Сакалдынын пахтазарлары

ЭССЕ (Жанакем Мурза Гапаровго арнайм) “Дүйнө алдыга баратат, – деди. – Ооба, – дедим. Ал дайымкы...

Топчугүл Шайдуллаева: Комсомольская свадьба
Топчугүл Шайдуллаева: Комсомольская свадьба

РАССКАЗ Весть о том, что в клубе состоится «комсомольская свадьба» мгновенно р

Топчугүл Шайдуллаева: «Конторская баба»
Топчугүл Шайдуллаева: «Конторская баба»

РАССКАЗ Огонь в доме Зыйнат начинают разводить довольно поздно, когда весь народ уже поужинав, расслабляется у экранов т...

Өмүрзак Жекшебай уулу: Назик чийин
Өмүрзак Жекшебай уулу: Назик чийин

«РухЭштен»: Автор кытайлык кыргыз болгондуктан жазуучунун стилин жана жалпы окурмандардын суроосун жаратар а...

Рюноскэ Акутагава: Береке
Рюноскэ Акутагава: Береке

Жапон тилинен которгон Эгемберди АБДАЗОВ, котормонун редактору Кубантай ЭРНАЗАРОВ. АҢ

Шайлообек Дүйшеев: Көз
Шайлообек Дүйшеев: Көз

АҢГЕМЕ Баш кошуп, түтүн булатып, эки бакыр, бир тукур болуп жашай баштагандарына үч жылдын кары жааган бир кечте үйүн, ү...

Ишенбек Жунушев: Тили буруу Тома
Ишенбек Жунушев: Тили буруу Тома

АҢГЕМЕ Теребел тыптынч мелтиреп, көл да тынч. Тоо этегинде, көл жээгинде дүйүм бакка оронгон көрктүү чоң айыл. Учу-кыйыры күн чыгыштан күн

Осман Чевиксой: Сен ыйласаң
Осман Чевиксой: Сен ыйласаң

Осман Чевиксой: Сен ыйласаң АҢГЕМЕ - Кандайсың балам? - Жакшымын апа! - Үнүң башкача келип атат. - Бул телефондон го, - ...

Кубатбек Жусубалиев: Орус балтанын ыры
Кубатбек Жусубалиев: Орус балтанын ыры

АҢГЕМЕ Мен такай кыштын күнү бош болуп калганда эрмекке ээр чабат эмесминби, бир күнү устаканада отуруп алып, түнкү саат...

Өзбек жазуучусу Холиёр Сафаровдун чакан аңгемелери
Өзбек жазуучусу Холиёр Сафаровдун чакан аңгемелери

ЭНЕ Мектептен келе жатып тайгалак жерге жыгылган мугалим эжеке көп убактан бери үйдө эки буту гипсте жатат. Турайын десе туралбайт, отурайын десе о

Жеякантан Дандапани: Бөтөн кайгы
Жеякантан Дандапани: Бөтөн кайгы

АҢГЕМЕ Бул полицей бир эле суроо үчүн үймө үй кыдырып жүрдү. – Кара шым, ак көйнөкчөн он жаштардагы уулуңуз жок бе...

Дустбек Сулайманов: Жасалма «миллиардер»
Дустбек Сулайманов: Жасалма «миллиардер»

АҢГЕМЕ – Акчаны качан кайтарасың? – Айттым го берем деп. Мага мынча жабышып калдыңбы? – Берем дегениң качан эле, сен үчү

Франц Кафканын кыска аңгемелери
Франц Кафканын кыска аңгемелери

Акмактардын бирикмеси Бир замандарда акмактардын бирикмеси болуптур,  эми булар  чындыгында акмактар деле эмес,  кадимки эле адамдар. ...

Лаура Лакамара: Апамдын ыры
Лаура Лакамара: Апамдын ыры

Англис тилинен которгон Амирбек АЗАМ уулу АҢГЕМЕ (Сүйүүсү жүрөгүмдү ырдаткан сүйүктүү апам Адр

Каныбек Иманалиев: «Ю»
Каныбек Иманалиев: «Ю»

(Пандемия күндөрү жазылган аңгеме) Аны айылда өз аты “Алымбек” деп атабай, “Ю” деп коюшат. Себеби, мектепте окуучулар катарга...

Жылкычы Жапиев: Жолбун
Жылкычы Жапиев: Жолбун

АҢГЕМЕ Беш кабат үйдүн короосуна чалыш тукум жолбун ит пайда болду. Адегенде эле балдарга үйүр болуп алды. Аны балдар үйүр кылыш

Ясунари Кавабата: Баскан үндөр
Ясунари Кавабата: Баскан үндөр

АҢГЕМЕ Кафенин экинчи кабатындагы кофе саткан айбанчалуу жайдын эшиги ачылуу турат. Эшиктин жанында аппак кийинген жигит бир нерсе мене

Зордун Сабир: Айлакер ажы
Зордун Сабир: Айлакер ажы

(1937–1998) 1937-жылы Кулжа ооданынын Жаңы-Там айылында туулган. Башталгыч мектепти ошол айылда аяктап, 1957-жылы ...

Дүйнө адабиятында кезиккен эң кыска аңгемелер
Дүйнө адабиятында кезиккен эң кыска аңгемелер

Адабий чөйрөдө эң кыска роман тууралуу анекдот бар. Ал роман болгону үч сөздөн турат. “Төрөлдү. Үйлөндү. Өлдү”. Бир карасаң, чындыгында эле,...

Айзада Абазова: Адашкан каркыра
Айзада Абазова: Адашкан каркыра

(Мини роман) 1-глава Таанышуу Кыз орто мектепти бүтүрүү классында окуп жаткан. Сезими жаш талдай дирилд

Антон Чехов: Ионыч
Антон Чехов: Ионыч

АҢГЕМЕ Губерниялык С. шаарына келгендер бул жердеги турмуштун бир жактуу эрикме экенине наалый баштаганда, ага актанганс...

Эсенбек Кудайбергенов: Адам
Эсенбек Кудайбергенов: Адам

(Жомок нугу) Качандыр бир кезде жер үстүндө аккан суу, чыккан чөптөн башкага залалы болбогон момун аял-эркек жашайт. Ала...

Мухаммад Юсуф: Асмандын аягы
Мухаммад Юсуф: Асмандын аягы

Мухаммад ЮСУФ – 1954-жылы 26-апрелде Андижан облусунун Мархамат районунда төрөлгөн. Орус тили жана адабияты инстит...

Өткүр Хашимовдун алакандай аңгемелери
Өткүр Хашимовдун алакандай аңгемелери

Уткир ХОШИМОВ – 1941-жылы 5-августта Ташкентте туулган. Өзбекстандын эл жазуучусу (1991). Ташкент мамлекеттик унив...

О`Шакир: Муштумдай таш
О`Шакир: Муштумдай таш

АҢГЕМЕ I 2005-жыл. Муштумдай таш кырчындай өмүрдүн кара кушуна «былч» этти. «Былч» этти да, ары ...

Кубантай Эрназаров: Сабыр
Кубантай Эрназаров: Сабыр

АҢГЕМЕ Буркандын короосуна кой өңөргөн чоочун жигит атын омуроолотуп кирип келди да, атын ары-бери ойдолотуп туруп калды. Арыд

Франц Кафка: Кубулуу
Франц Кафка: Кубулуу

НОВЕЛЛА Австриялык белгилүү жазуучу Франц Кафканын чыгармачылыгын айырмалап турган бир өзгөчөлүк – Европа окурмандары а

Шерзод Комил Халил: Сөздөр
Шерзод Комил Халил: Сөздөр

Шерзод Комил Халил – 1982-жылы 13-сентябрда Кашкадарыя облусунун Китоб районунда туулган. 1999–2003-жылдары ...

Тайир Аширбай: Кичинекей аңгемелер
Тайир Аширбай: Кичинекей аңгемелер

ЖАМГЫР Жалгыз тамчылуу жамгыр жаады. Аттиң ай, кол чатырымды унутуп калыпмын. ТҮШ Түндө түшүмө өзүм кирдим. Кудум өңүмдөгүдөй өз

Өзбек жазуучусу Обид Колдошдун эсселеринен
Өзбек жазуучусу Обид Колдошдун эсселеринен

Обид КОЛДОШ - 1985-жылы Бухара облусунун Жондор районундагы Кулиён айылында туулган. Анын “Кыялымды алган кыз”, “Маңызга сергүү” аттуу китептер

Антон Чехов: Палата №6
Антон Чехов: Палата №6

ПОВЕСТЬ I Оорукананын короосунда уйгак, чалкан жана жапайы кара куурай басып өзүнчө эле токойго айланган талаа менен курчалган чакан чар

Кеңеш Жусупов: Жалгыз арча
Кеңеш Жусупов: Жалгыз арча

АҢГЕМЕ Ата-бабам тоо арасына жолун калтырды Таптадык аны. Үйүн калтырды. Кирдик ага. Багын калтырды. Көлөкөлөдүк. Тагдырын тоо таш

Өзбек жаш калемгерлеринин чакан аңгемелери
Өзбек жаш калемгерлеринин чакан аңгемелери

Темурмалик УКТАМОВ: Тарбия Мектептин каршысындагы үй. Атасы эми тили чыккан баласына бир сөздү үйрөтүп жатты: – Ап...

Санжи Туйтунова: Жүрөк муздаган күн
Санжи Туйтунова: Жүрөк муздаган күн

АҢГЕМЕ Кайсы күн экени эсинде жок... Сот алдында экөөнөн башканын баары ыйлашты. "Отузга чыга элексиң, балаң мында,...

Өзбек жазуучусу Манзура Абдуллаеванын чакан аңгемелери
Өзбек жазуучусу Манзура Абдуллаеванын чакан аңгемелери

Манзура АБДУЛЛАЕВА 1994-жылы 30-октябрда Наманган облусунун Төрөкоргон районунда төрөлгөн. Наманган мамлекеттик универси...

Эрнест Хемингуэй: Көпүрөдө турган чал
Эрнест Хемингуэй: Көпүрөдө турган чал

Англис тилинен которгон Кубантай ЭРНАЗАРОВ, Москва шаары. АҢГЕМЕ Жол боюнда үстү-башы чаң, кырбуусу темир көз айнекчен ч...

Жылкычы Жапиев: Прерия ээлери
Жылкычы Жапиев: Прерия ээлери

- Бул жерлерди орустун кулактары алып койгон. - Качан? - Эл үркүп кеткенден кийин... - Мындан башка дагы кайсы жерлер алынды?

Өзбек жазуучусу Нодирабегим Иброхимованын чакан аңгемелери
Өзбек жазуучусу Нодирабегим Иброхимованын чакан аңгемелери

Нодирабегим ИБРОХИМОВА 1989-жылы Фергана облусунун Алты-Арык районунда төрөлгөн. 2011-жылы Өзбекстан мамлекеттик дүйнөлү...

Лао МА: Сүйүү жараткан «1 юань жана 5 мао»
Лао МА: Сүйүү жараткан «1 юань жана 5 мао»

АҢГЕМЕ Университетти бүткөнүбүздүн жыйырма жылдык мааракесине бирге окугандар чогулуп келдик. Салтанаттуу жыйындын алып бару

Өзбек жазуучусу Кучкор Наркабылдын чакан аңгемелери
Өзбек жазуучусу Кучкор Наркабылдын чакан аңгемелери

БҮГҮН Кемпир чай ичип отурат. Бир колунда телефон. Уулу эртең мененки тамакты жеп отурат. Бир колу бош эмес – теле...

Михаил Булгаков: Псалом
Михаил Булгаков: Псалом

АҢГЕМЕ Биринчи эшиктин артында чычкан кытыратып аткандай, анан абдан сылык адамдын үнү угулду: - Мүмкүнбү? - Кел, келиңиз.

Бектур Иляс: Сүйкүм
Бектур Иляс: Сүйкүм

АҢГЕМЕ Акыркы коңгуроо кагылаарга аз калды. Кээбир балдар партанын үстүндөгү жалгыз дептеринен башка дүйнөлөрүн жыйыштырып, сумкесин а

Антон Чехов: Жылкы аттуу фамилия
Антон Чехов: Жылкы аттуу фамилия

АҢГЕМЕ Отставкадагы генерал-майор Булдеевдин тиши ооруп калды. Ал оозун арак менен да, коньяк менен да чайкады, ооруган ...

Төрөкан Мискен: Кыяматтык карыз
Төрөкан Мискен: Кыяматтык карыз

АҢГЕМЕ Картаңбай чалдын илгерки өткөн бир иштен улам жүрөк өйүгөн ич күптүсү бар эле. Бул сыр ошол жабылуу бойдон кала бермек, э

Мурза Гапаров: Газала[1]
Мурза Гапаров: Газала[1]

АҢГЕМЕ Ошондо мен канча жашта болдум экен? Тогуз же сегиз. Жок, тогуз болуу керек. Анткени ошол кышта, сандалда булбул д...

Ясунари Кавабата: Боз торгой
Ясунари Кавабата: Боз торгой

АҢГЕМЕ Таң атпай чырылдап сайраган чымчыктын үнү үйдөгүлөрдүн мазасын алып, уйку бербеди. Эртең мененки тамак учурунда терезени ач

Абдыкерим Муратов: Күзгүлүү шифоньер
Абдыкерим Муратов: Күзгүлүү шифоньер

АҢГЕМЕ Эски үйдүн бетмаңдайына жаңы там салып, ага мурдагы үйдөн ырыскылуу бир нерселер калган болсо ташып келели, болбосо дубалдардын а

Михаил Булгаков: Морфий
Михаил Булгаков: Морфий

АҢГЕМЕ I Илгери акылдуу бирөө айткан экен, бакыт – ден соолука окшош: ден соолугуң барында аны элес албайсың. А жа...

Жек Лондон: Коңур карышкыр
Жек Лондон: Коңур карышкыр

АҢГЕМЕ Көк шибер шүүдүрүм болгондуктан, аял көлөчүн кийгени үйүнө кирди, кайта сыртка чыкса, аны күтүп турган күйөөсү бардыгын

Лао МА: Лифтке минүү
Лао МА: Лифтке минүү

АҢГЕМЕ Жашыргандан пайда жок, биздин үйдө бардык маселени аялым чечет. Мен муну кемсинүү деп эсептебеймин. Элдин көзүнчө өзүн үйдүн

Абдыкерим Муратов: Келин келди, жар-жар
Абдыкерим Муратов: Келин келди, жар-жар

АҢГЕМЕ «Алдырарда – жаздырар» деп ошол күнү күйөөсү Кыдырма үйүндө ага-буга каралашып жүрчү Асадулланы...

Бектур Иляс: Уктабас түндөр
Бектур Иляс: Уктабас түндөр

АҢГЕМЕ – Колдой көр, колдой көр! Колу-бутум калчылдап, тишим тишиме тийип шакылдай баштады. Бир үйлүү жан жабыла б...

Аваз Жокей: Алданган алдамчы
Аваз Жокей: Алданган алдамчы

(сатиралык аңгеме) ... Сатып алуучу Алдарбектин эки кабат тамын карап баш чайкады:  – Таа-ак, баары жакшы эке...

Эрнест Хемингуэй: Өмүргө тете күн
Эрнест Хемингуэй: Өмүргө тете күн

Англис тилинен которгон Кубантай ЭРНАЗАРОВ, Москва шаары. АҢГЕМЕ Бөлмөгө кирип келип, терезени жапмай болд

Ясунари Кавабата: Анар
Ясунари Кавабата: Анар

Бул кыска аңгемеден жапондорго гана таандык улуттук өзгөчөлүктүн элементтерин байкоого болот. Аңгеме жапондордун өзүнө ө...

О`Генри: Сюрприздүү балаты
О`Генри: Сюрприздүү балаты

Англисчеден которгон Таалайбек АБДИЕВ АҢГЕМЕ Ерокини Сары-Чукулдуктун атасы дешчү. Сары-Чукулдук болсо ал

Аваз Жокей: Кышкы көпөлөк (Жаңы жылдык маанай)
Аваз Жокей: Кышкы көпөлөк (Жаңы жылдык маанай)

АҢГЕМЕ Чолуш чыкыроон суукту сезген да жок. Алдынан чыккандарга көңүл бурбай башын салаңдатып илкип-калкып келатты. Колундагы оролгон к

Венера Жылдызча: Оюнчук
Венера Жылдызча: Оюнчук

ЭССЕ Бала кезимдеги бир оюнчугумду узак жылдардан бери издеп жүргөм. Ал оюнчугум ошондо эле жоголуп кеткен. Үлү

Габриэль Гарсия Маркес: Куба иттин көздөрү
Габриэль Гарсия Маркес: Куба иттин көздөрү

АҢГЕМЕ Кыз мени болгон-бүткөн ынтаасы менен карап турду, а мен мындан мурда аны кай жерден жолуктурганымды эстей албадым. Анын жашылданг

Михаил Булгаков: Караңгылык
Михаил Булгаков: Караңгылык

АҢГЕМЕ Менин туулган күнүмдө бүткүл дүйнө кайда адашкан? Москванын электр фонарлары кана? Элчи? Асманчы? Терезе тышында ...

Эдгар Аллан По: Кара мышык
Эдгар Аллан По: Кара мышык

Англисчеден оодарган Эрмек ШОРУКОВ АҢГЕМЕ Сиздерге айтайын деген окуя төөсү жорго дегендей эле укмуш, ошол эле учурда ой...

Михаил Нуайме: Өтүнүч
Михаил Нуайме: Өтүнүч

НОВЕЛЛА Башкы редактор өзүнө өзү ачууланып, телефон аппаратына асыла кетти. Мына, эки сааттан бери өзү кирген пар

О`Генри: Жомоктогу ханзада
О`Генри: Жомоктогу ханзада

Англисчеден которгон Таалайбек АБДИЕВ АҢГЕМЕ Кырында саат тогуз болду да, күндүзгү азаптуу оор жумуш аяктады. Лена &laqu...

Багжан Азат уулу: Тагдыр таразасы
Багжан Азат уулу: Тагдыр таразасы

АҢГЕМЕ Бармак басымдай бул айылда аз эмес түтүн жашайт. Айылга кадыресе таанымал, баары ишти кылт кетирбей баамдай билген Үрүлкан эне. Ж

Бектур Иляс: Көрдөгү күлкү
Бектур Иляс: Көрдөгү күлкү

АҢГЕМЕ – Көр ичи жазында салкын, кышында жылуу, ошого мен көрдүн тышынан көрө ичин жакшы көрөм. – Өлүп көргө...

Венера Жылдызча: Балакай-мырза
Венера Жылдызча: Балакай-мырза

АҢГЕМЕ Кең пейил, бала кыял --  Жолдош мырзаны маал-маалы менен көрүп турбасак эле сагынып, эстей баштайбыз. Эл, эл ичиндеги мен

Жылкычы Жапиев: Үч жүз жыйырма тепкичтүү үй
Жылкычы Жапиев: Үч жүз жыйырма тепкичтүү үй

АҢГЕМЕ Жеӊиш майрамы ал үчүн ыйык. Бул күнгө кан кечип жүрүп жеткен. Далай полктошторунан ажырап, өлүктөрдүн үстү менен басып, ч

Уильям Фолкнер: Эмили үчүн роза
Уильям Фолкнер: Эмили үчүн роза

АҢГЕМЕ 1. Эмили Грирсон айым кайтыш болгондо, аны акыркы сапарга узатуу зыйнатына шаар эли агылып келди: эркектер урап т...

Ги де Мопассан: Бриллиант мончок
Ги де Мопассан: Бриллиант мончок

НОВЕЛЛА Ал кыз кээде тагдырдын тамашасы менен баягы чиновниктердин үйүндө төрөлүп калган татынакай, көрктүү кыздардын бири эл

Халил Жубран: Олуя
Халил Жубран: Олуя

(Араб. جبران خليل جبران‎ или جبران بن خليل بن ميخائيل بن سعد جبران‎ Жубран бин Халил бин Михаил бин Саад Жубран;...

Мурза Гапаров: Эки ирет гүлдөөчү алмалар (шедевр)
Мурза Гапаров: Эки ирет гүлдөөчү алмалар (шедевр)

АҢГЕМЕ Алардын үйү тар болгондуктан, бала кыш ичи печтин астындагы бурчта мышыкча бүгүлүп, сыры көчкөн полдо жатып чыкты...

Михаил Булгаков: Короз саймалуу сүлгү
Михаил Булгаков: Короз саймалуу сүлгү

АҢГЕМЕ Эгерде адам арабада түпкүрдөгү айылдын жолу менен жүрбөгөн болсо, ал жөнүндө кеп кылуу бекер: баары бир түшүнбөйт. А кимдер андайд

О`Шакир: Жанымды чыгарган Жаңыл
О`Шакир: Жанымды чыгарган Жаңыл

ЭССЕ *     *     * KOVID-19 далайларды жакынынан ажыратып, далай тааныш-билиш ад...

Нурлан Мусаев: Сервер жөнүндө сатиралык аңгеме
Нурлан Мусаев: Сервер жөнүндө сатиралык аңгеме

Менин атым Сервер, мени кыргыз коомчулугуна тааныштыргандыгы үчүн Нуржан Шайдылдабекова эжеме канчалык ыракмат айтсам да...

Лао МА: Келин
Лао МА: Келин

АҢГЕМЕ I Бул келин биздин аталаш инилерибиздин келини. Туугандарым мени “Саньшацзы” (маңыроо) деп чакырышат. А бирок чындыг

Даңко жөнүндө уламыш
Даңко жөнүндө уламыш

"Тээ илгерки замандарда бир көчмөн адамдар жашаптыр. Ал адамдардын көчтөрүн үч жагынан өтүп болгус токойлор, а төртүнчү жагынан ээн талаа курчап турчу...

Ба Жин: Менин жүрөгүм
Ба Жин: Менин жүрөгүм

Автор тууралуу Кытай адабиятынын корифейрлеринин бири, кылым карыта жашап (1904-2005), элине нар көтөргүс адабий мурас к...

Анвар Амангулов: Багыш
Анвар Амангулов: Багыш

АҢГЕМЕ Аксаргыл түстөгү айбандын жат жана жагымсыз жыты «бур-р» этип мурунга урду. Алдар алынын жетишинче эки колдоп ага ж

Рюноскэ Акутагава: Кэса менен Морито
Рюноскэ Акутагава: Кэса менен Морито

АҢГЕМЕ 1 Түн. Морито улам асмандагы айды карап, жерге төшөлгөн жалбырактарды басып жүрүп, катуу ойго батты. Ал өзү менен...

Михаил Булгаков: Бурганак
Михаил Булгаков: Бурганак

АҢГЕМЕ Кээде жырткыч айбанча улуп, Жаш балача кээде ыйлайт. Бардыгын билген узун кулак Аксиньянын айтымында, бул окуя Ша...

Сабахаттин Али: Хасан чөктү
Сабахаттин Али: Хасан чөктү

Сабахаттин Али – 1907-жылы Болгариянын Гүмилжине аймагындагы Эгридере кыштагында туулган түрк. 1927-жылы Стамбулдагы мугалимдер мектебин аяктап,...

Багжан Азат уулу: Кем дүйнө
Багжан Азат уулу: Кем дүйнө

АҢГЕМЕ Эрке желдей эркин учуп, эркек киндиктүүнүн жүрөгүнө чок салган качанкы бир шайыр мүнөз тентек кыздын эми мажүрөө, түнттөшүп калга

Жылкычы Жапиев: Туулган үй
Жылкычы Жапиев: Туулган үй

АҢГЕМЕ Ал жыйырма жылдан бери үйүнө барамын деп коюп чыгыналбай жүрөт. Эки-үч курдай жолдош-жоролоруна айтып койгону бар...

Кеңеш Жусупов: Эне кудурети
Кеңеш Жусупов: Эне кудурети

АҢГЕМЕ ...Көрдүңүздөрбү, тигине, адатынча бүгүн да өрөөнгө кеткен жалгыз аяк жол менен Батма кыштакты көздөй келе жатат....

Якуп Кадри Караосманоглу: Көгүчкөн аңчылыгы
Якуп Кадри Караосманоглу: Көгүчкөн аңчылыгы

АҢГЕМЕ - Жоок, көгүчкөндөрүмө тийбегиле, - деди. Улгайып калган чарба ээсинин бул жашоодогу сүйүктүү нерселеринин бири же балким эң

Гүлзада Турдалиева: Төрт сары
Гүлзада Турдалиева: Төрт сары

АҢГЕМЕ Сары кыз Ажардын турмушундагы сары жоогазындарды эсине түшүрдү. Оор күндөрүнүн күбөсү. Кош бойлуу кезинде үйүндө жүрүп окучу. Ошо

Абдинаби Даабеков: Таш чеккич
Абдинаби Даабеков: Таш чеккич

АҢГЕМЕ Демейдеги түн. Абада торгой чулдурап, жай саратандын дагы бир алпейим таңы атып келатты. Сырттагы сөрүдө жаткан о...

Эрнест Хемингуэй: Чал жана деңиз
Эрнест Хемингуэй: Чал жана деңиз

Жазуучунун «Чал жана деңиз» повести Пулицер (1953) жана Нобель (1954) сыйлыктарына татыктуу болгон. Жазуучу 1961-жылы 21-июнда Кетчумда өзүн...

Төлөндү Акматов: Күн болбой куруп кал
Төлөндү Акматов: Күн болбой куруп кал

АҢГЕМЕ I Бороон улуйт. Тунарган терезеге буюккан кар тозоңу демеп-демеп урунат. Мешке көң жагылган, үй ичи мейрим төгүп жыл

Ташым Байжиевдин котормосундагы Александр Пушкиндин аңгемеси
Ташым Байжиевдин котормосундагы Александр Пушкиндин аңгемеси

БЕКЕТЧИ Коллежский регистратор, Почта станциясында диктатор. Князь Вяземский Бекетчилерди кимдер каргабаган, кимдер алар...

Мамат Сабыров: Шадыкан байдын алтыны
Мамат Сабыров: Шадыкан байдын алтыны

АҢГЕМЕ (Досум Бегалыга) Чоң атам Шадыкан бай үч аял алып, алар бири-биринен өткөн сулуу, чүрөк болуптур. Эң улуу байби

Пеями Сафа: Көчөдө калган акын
Пеями Сафа: Көчөдө калган акын

АҢГЕМЕ Бир кафеге кирип таңды атырып же отелге барып жатуу керек. Кыла турчу башка айласы жок. Жарым сааттан бери Таксим менен Галатасара

О`Шакир: Катыным бузулду эй
О`Шакир: Катыным бузулду эй

АҢГЕМЕ Карантинге чейин жайдары мүнөз катыным бар эле, бузулду. Чак түшкө чейин уктайт. Түн жарымынан оогончо интернетте...

Өскөн Даникеев: Белгисиз тагдыр
Өскөн Даникеев: Белгисиз тагдыр

АҢГЕМЕ «Биз элге кайттык. Эмин-эркиндик таптык. Жаңы заман... А канчалар анда өз мүдөөсүнө жетпей калышты. Атаганат!

Түгөлбай Казаков: Жалгыз кайык
Түгөлбай Казаков: Жалгыз кайык

АҢГЕМЕ «Күйгөн эмне экенин күйүп бүткөн күлдөн сура». Таңга маал түш көрдү: "Кайдагы бир бийик жар. Төм...

Кубанычбек Маликов: Бүркүт баяны
Кубанычбек Маликов: Бүркүт баяны

(Болгон иштин жомогу) Токмоктун түштүк-чыгыш жагында кыргыз тоолорунун кыркасына кирген Талды-Булак деген Чолок капчыгай бар. Ырчы Ысмайыл экөөбүз

Жылкычы Жапиев: Киченекей айнек ийдиш
Жылкычы Жапиев: Киченекей айнек ийдиш

АҢГЕМЕ Бул үй бүлө төрт адам. Кыз, уул, анан алардын ата-энеси. Улуусу эркек – Арман. Кызы – Үмүт. Эрди-катын бир нече жыл балалуу боло...

Михаил Булгаков: Мен адам өлтүргөм
Михаил Булгаков: Мен адам өлтүргөм

АҢГЕМЕ Доктор Яшвин ууртун тарта жылмайган болуп: - Календардын барагын айырса болобу? Саат туура 12 болду, демек, экиси...

Владимир Малягин: Бейкутчулук падышачылыгы
Владимир Малягин: Бейкутчулук падышачылыгы

ПЬЕСА “Абийир өлгөн жерде, жалган куткаруучу болуп келет”. КАТЫШУУЧУЛАР: Жолоочу. Суу сатуучу адам.

Фатих Амирхан: Tатар кызы
Фатих Амирхан: Tатар кызы

АҢГЕМЕ Тирүүлөй көмүлүүнү каалабаган чыгыштын мусулман кыздарына багыштайм. Автордон 1 Төрөлдү... Төрөлгөндө ал адам эле...

Алиаббас: Керооз кемпир
Алиаббас: Керооз кемпир

АҢГЕМЕ 1957-жылы Нахичеван автономиялык областында туулган. Азербайжан мамлекеттик университетинин филологиялык факультети

Чыңгыз Айтматов: Деңиз бойлой жорткон ала дөбөт
Чыңгыз Айтматов: Деңиз бойлой жорткон ала дөбөт

ПОВЕСТЬ   Владимир САНГИГЕ Шыбаттуу ным каалгып, ызгаар суук кычырата тиштеген көр түбүндө

Дооронбек Садырбаев: Аппассионата
Дооронбек Садырбаев: Аппассионата

АҢГЕМЕ Августтун аягы. Салкын кеч. Обон дарак баштарын термелтип, аларга кошуп, менин жүрөгүмдү делбирете шыңгырап жатты. Ооба, Азиз Акыл

Жылкычы Жапиев: Ырчы
Жылкычы Жапиев: Ырчы

АҢГЕМЕ Бу корто кишини ырчы экен деп ким ойлоптур. Кудай акы, эч убакта менин оюма келмек эмес. Атургай адеп укканымда и...

Ильгиз Талип: Өктөлүү кеп
Ильгиз Талип: Өктөлүү кеп

АҢГЕМЕ Жай саратанда айыл ичи үп болуп, куяш тарабынан оорлошкон аба адамды думуктуруп, жан-жаныбар көлөкө качырып калат. Эмгек талаасын

Киплинг Редьярд: Мухаммед-диндин өмүрү
Киплинг Редьярд: Мухаммед-диндин өмүрү

Кандай адамды бактылуу адам дейбиз? Үйү толо чалынып-жыгылып, бирде ыйлап, бирде күлүп, тыным албаган, ботала болуп мойто

Стефан Цвейг: Түштүк уюл үчүн күрөш
Стефан Цвейг: Түштүк уюл үчүн күрөш

“Адамзат тарыхындагы олуттуу бурулуштар” түрмөгүнөн: Тарыхый көз ирмемдер (Капитан Скотт 90 кеңдик 16-январь...

Касым Каимов: Ак шоокум
Касым Каимов: Ак шоокум

АҢГЕМЕ Саамыктаган жаз бир гана күнү жарк этти. Кишилер жеңил кийинишкен, көңүлдүү кобурашып басып жүрүшөт, же скамейкаларда аңгем

Казат Акматов: Ак жарык
Казат Акматов: Ак жарык

АҢГЕМЕ Агам бир күнү офицер формасын кийип келди да үй-оокаттарын, ташпишин бүтүндөй алып, ага кошо жеңемди да биротоло көчүрүп кетти.

Диляра Тасбулатова: СССРдагы секс жана баш таңмай
Диляра Тасбулатова: СССРдагы секс жана баш таңмай

Меймананага бара албайсың: паспортуңдагы үйлөнгөнүң тууралуу штампты текшеришет. Үйдө болбойт (түшүнүктүү да). Менин бир таанышым подъезде  болуп...

Жозеф Редьярд Киплинг: Сүйүү жебеси
Жозеф Редьярд Киплинг: Сүйүү жебеси

Жозеф Редьярд Киплинг 1865-жылы Бомбейде жарык дүйнөгө келген (Индия ал кезде Улуу Британиянын колониялык башкаруусунда болгон). Көп кырдуу жа

Стефан Цвейг: Эльдорадонун ачылышы
Стефан Цвейг: Эльдорадонун ачылышы

“Адамзат тарыхындагы олуттуу бурулуштар” түрмөгүнөн: Тарыхый көз ирмемдер (И. А. Зутер, Калифорния, январь 1848-ж. НОВЕЛЛА

Бапа Оморов: Жолугушуу
Бапа Оморов: Жолугушуу

Өмөр Молдонун уулу, өмүрүнүн аягына чейин Кыргыз Улуттук университетинде тарыхтан сабак берген. Доцент Б.Оморов агай ард...

Диляра Тасбулатова: Адабий сынчы Василий тууралуу эки аңгеме
Диляра Тасбулатова: Адабий сынчы Василий тууралуу эки аңгеме

1. Адабий жолугушу Ушул жайда апам ооруп калып, мен күн сайын ооруканага каттап калдым. Оорукананын короосундагы тамеки чегүүчү жерде эркектер отур

Касым Каимов: Шектүү кадам
Касым Каимов: Шектүү кадам

АҢГЕМЕ Үлп эткен жел болбосо да көл тынчый албай жатат. Тармалданган майда толкундар кубалашып, бирде түрмөктөлсө, бирде...

Стефан Цвейг: Кайтып келгис көз ирмем
Стефан Цвейг: Кайтып келгис көз ирмем

“Адамзат тарыхындагы олуттуу бурулуштар” түрмөгүнөн: Тарыхый көз ирмемдер (Ватерлоо 1815-жыл, 18-июнь) НОВЕЛ...

О`Шакир: Шылкыйган баштар
О`Шакир: Шылкыйган баштар

АҢГЕМЕ Өзөк курулдап, өлгөндөй ачка болчубуз дейт. Биринчи курста окушчу экен анда. Эне-атадан алыстаган студенттик турм...

Рюноскэ Акутагава: Жөргөмүш желеси
Рюноскэ Акутагава: Жөргөмүш желеси

АҢГЕМЕ Бир жолу Будда өзү жалгыз бейиштин шалбаасында сейилдеп жүрдү. Шалбаанын баардык жерин акактай аппак суугалдактар

Стефан Цвейг: Бейтааныш аялдын каты
Стефан Цвейг: Бейтааныш аялдын каты

Австриялык атактуу жазуучу Стефан Цвейг 1881-жылы Вена шаарында туулган. Адабиятка эрте аралашып, он тогуз жашында алгач...

Михаил Зощенко: Эстен кеткис окуя
Михаил Зощенко: Эстен кеткис окуя

АҢГЕМЕ Бир кызматкердин келинчеги майда буржуазиянын үй-бүлөсүнөн чыккан абдан эле жаш жана бардыгын билүүгө дилгир айым бир а

Ги де МОПАССАН: Эки дос
Ги де МОПАССАН: Эки дос

НОВЕЛЛА Париж камалып, ачкадан азып, онтоп турган кез. Тамдардын чатырындагы тараанчылар күндөн-күнгө азайып, арыктар да ээнсир

О`Шакир: Жума намаз
О`Шакир: Жума намаз

Аңгеме Менин Бек аттуу бу каарманым бир эмес, эки жолу үйлөндү. Экөө тең мыкты бүлө, мыкты жар болчулардан эле. Чырактай...

Санжар Эралиевдин котормосундагы «Адам+» өзбек тилинде
Санжар Эралиевдин котормосундагы «Адам+» өзбек тилинде

ПОВЕСТЬ Ўлжабой Шокир: Одам+ "Одам+" деб номланган ушбу қисса муаллифнинг трансгендер ўғлининг ҳаёти ва ЛГБТ ҳ...

Абдыкерим Муратов: Чочоккесер
Абдыкерим Муратов: Чочоккесер

Аңгеме «Чачтарачкана» деген жазуусу өчөйүн деп калган, тактайларынын жарымы чирип, өзү бир жагына ооп турган, ичи э

Токтош Абыкеев: Ыр токтоткон алтын теңге
Токтош Абыкеев: Ыр токтоткон алтын теңге

АҢГЕМЕ Илгери-илгери бир байдын ырдай эле берген бир ат багар малайы болуптур. Ал аттарга жем береби, чөп салабы, ырдаганы ырдаг

Дүйшөн Керимов: Төкө
Дүйшөн Керимов: Төкө

ЭССЕ * * * Ал ар дайым түшүмө кирет. Бу жарык дүйнөгө мени жараткан, алпештеп өстүрүп коюп, а өздөрү жапжаш кездеринде эле жер алдына кете беришкен ка

Топчугүл Шайдуллаева: Кара жаздык
Топчугүл Шайдуллаева: Кара жаздык

АҢГЕМЕ Таң ата элек. Айылдын ар кайсы жеринен анча-мынча короздор кыйкырып койгону  болбосо эл жапырт уйкуда. Ушул маалда эрте жаздын&nb

Кубатбек Жусубалиев: Күн автопортретин бүтө элек
Кубатбек Жусубалиев: Күн автопортретин бүтө элек

ПОВЕСТЬ Эскирген барактагы эскерүүдөн «Мен баягы жаш кезде, өзүм алдуу, көзүм курч кезде жаштарын деле, карысын де...

Ясунари Кавабата: Канарейкалар
Ясунари Кавабата: Канарейкалар

АҢГЕМЕ «Жаным! Сага кат жазбайм деген убадамды бузууга аргасызмын. Бирок сага мындан башка кат жазбаймын. Анткеним...

Решат Нури Гүнтекин: Туюк махабат
Решат Нури Гүнтекин: Туюк махабат

АҢГЕМЕ Расим бир күнү кечке маал мектептен келип, бир кат таап алды. Өзүнө келиптир. Ичинде гүлдүү баракка жазылган ушул...

Михаил Зощенко: Баасын бычып баш кошуу
Михаил Зощенко: Баасын бычып баш кошуу

АҢГЕМЕ Мурда, - дейт Григорий Иванович, - бардыгы жөнөкөй эле. Күйөө болчулар үчүн бардыгы алаканг

Мидин Алыбаев: Көр жемечи
Мидин Алыбаев: Көр жемечи

АҢГЕМЕ Айнагүл менен Зулайка университетке киргенден тартып бүтөөр-бүткөнчө бири-бирине өтө ынак

Бейшебай Усубалиев: Кашык
Бейшебай Усубалиев: Кашык

АҢГЕМЕ ...а без чистого сердце – полного, правильного сознания не будет. (Ф.Д

Аман Саспаев:Гвардия комиссары
Аман Саспаев:Гвардия комиссары

АҢГЕМЕ «Свеск түбүндөгү салгылашууда биздин дивизияга душмандын курчоосунда калуу коркунучу т

Стефан Цвейг: Бир түнгө жаралган гений
Стефан Цвейг: Бир түнгө жаралган гений

“Адамзат тарыхындагы олуттуу бурулуштар” түрмөгүнөн: Тарыхый көз ирмемдер (Марсельеза, 25-апрель 1792-жыл) 1...

Топчугүл Шайдуллаева: Бири кем дүйнө
Топчугүл Шайдуллаева: Бири кем дүйнө

АҢГЕМЕ Бир айылда жашаган, бирок орун очогу эки башка эки келин арылгыс арманга малы

О`Шакир: Журналистикага жолумду ачкан окуя
О`Шакир: Журналистикага жолумду ачкан окуя

ЭССЕ Булактын көзү бар. Жылжып аккан салаа-салаа ар булактын суусу дайрага кантип барып кошулуп каларын билбейт. Мен ошо...

Райкан Шүкүрбеков: Толубай сынчы
Райкан Шүкүрбеков: Толубай сынчы

АҢГЕМЕ Мен бала кезимде Жамбыл шаарында «Тоо-Интернаты» дегенде окудум. Ал кезде Жамбылды Аулиэ-Ата дээр эле...

Ишенбай Мансуров: Талгак
Ишенбай Мансуров: Талгак

АҢГЕМЕ Бактын бутактарындагы саргайып өңү өчкөн жалбырактар эчак жерге күбүлүп түшкөн. Талаадагы жайкалган эгиндер чабылып, т

Карел Чапек: Мырза Гиршанын жоголушу
Карел Чапек: Мырза Гиршанын жоголушу

АҢГЕМЕ — Жаман эмес, — деди мырза Тауссиг, — бирок, аңгемеңиздин бир кемчилдиги бар экен, анткени бул окуя Прагада болбо

Касым Каимов: Капканчы
Касым Каимов: Капканчы

АҢГЕМЕ Бөксө тоолордун чөбү кубарып, жер сары сойгок болуп калган учур. Сары сойгокто бетегелүү бе

Дооронбек Садырбаев: Самын
Дооронбек Садырбаев: Самын

АҢГЕМЕ Азык-түлүк менен кошо бир бурчунда күнүмдүк тиричиликке керектелүүчү майда-чуйда буюмдарды саткан чоң дүкөн биз ж...

Орозбек Айтымбетов: Май топурак (шедевр)
Орозбек Айтымбетов: Май топурак (шедевр)

АҢГЕМЕ Уруш бүттү. Басылган коога элди кыйрысын ургандай бүгүп кетти. Аябай каржалган эл уруштан кийинки жылдары да мант...

Көчкөн Сактанов: Апама кат
Көчкөн Сактанов: Апама кат

АҢГЕМЕ Балким, сен азыр сарайда жүргөндүрсүң. А балким, коломтодо кесме даярдап же ийигиңди чимирилте ийирип, ал эми таргыл мышык жаны

Фазиль Искандер: Бригадир Кязым
Фазиль Искандер: Бригадир Кязым

АҢГЕМЕ Чегемде, колхоздун сейфинен согуш жылдарында, андан кийинки эки жыл ичинде үч жолу чоң көлөмдөгү акча жоголду. Сей

Чоюн Өмүралиев: Чабарман
Чоюн Өмүралиев: Чабарман

АҢГЕМЕ Керимбек баласынан башкарма чакырып атканын укканда эмнегедир сүйүнүп кетти. Анын кандай жумуш менен чакырганынан...

Байма Сутенова: Тегирменчи кемпир
Байма Сутенова: Тегирменчи кемпир

АҢГЕМЕ Эшик ачылып, ичкериге кичинекей кыз кирди. Босогодо бир азга туруп калды да анан оозу-мурдун кичинекей алаканы ме...

Динара Бейшеналиева: Төртөө
Динара Бейшеналиева: Төртөө

АҢГЕМЕ Күн айланасын кыпкызыл жалынга боёй алоолонуп батып баратты. Жанагы  куйкалаган аптап жоголуп, аба салкын.

Михаил Салтыков-Щедрин: Абийир жоголду
Михаил Салтыков-Щедрин: Абийир жоголду

ЖОМОК Абийир жоголду. Эл мурдагыдай эле көчөлөрдө, театрларда топурап жүрүштү; кээде бири кубалап, бири качып, кээде бири

Фёдор Достоевский: Кызык адам түш көргөндө
Фёдор Достоевский: Кызык адам түш көргөндө

АҢГЕМЕ I Мен кызыктай кишимин. Эми алар мени жинди аташчу болду. Аларга мурдагыдай кызык бойдон кала бербесем, мурдумдун...

Амброз Бирс: Үкү-Сай көпүрөсүндө болгон окуя
Амброз Бирс: Үкү-Сай көпүрөсүндө болгон окуя

АҢГЕМЕ 1 Алабаманын[1] түндүк бөлүгүндө жайгашкан темир жолдун көпүрөсүндө бир киши алты-жети арыш ылдыйда шар аккан суу...

Антон Чехов: Тергөөчү
Антон Чехов: Тергөөчү

АҢГЕМЕ Ажайып бир жаздын түшкү чээнинде өлүктү талдоо үчүн округдун доктуру менен сотт

Рюноскэ Акутагава: Мурун
Рюноскэ Акутагава: Мурун

Жапондун улуу жазуучусу Рюноскэ Акутагаванын (1892 – 1927) көрүнүктүү жазуучу болуп калыптанышына жапон жазуучулар...

Константин Паустовский: Форель чабак урган булак
Константин Паустовский: Форель чабак урган булак

АҢГЕМЕ Адам баласынын ички сезиминин арманда калган бир көрүнүшүн, Наполеон маршалдарынын биринин тагдырын сиздерге айтып бе

Көчкөн Сактанов: Экинчи раунд
Көчкөн Сактанов: Экинчи раунд

АҢГЕМЕ Рингге чыкканда Фронт толкунданып кетти. Тренер аны куду жаш баладай сылап-сыйпап, бир нече жолу айтылган насаат сөздөрүн кайт

Радьяр Киплинг: Моти-Гажд, козголоңчу
Радьяр Киплинг: Моти-Гажд, козголоңчу

АҢГЕМЕ Бир мезгилдерде Индияда чер токойду тазалап, тазаланган аянтка кофе дарактарын отургузгузгусу келген плантатор жа...

Касым Каимов: Кар-Жаабас жерде
Касым Каимов: Кар-Жаабас жерде

АҢГЕМЕ Күнөстүү кыргыз тоолорунда кышкысын кыпындай кар түшпөй турган сонун жерлер бар. Ала-Тоонун б

О`Шакир: Эстен кеткис эссе
О`Шакир: Эстен кеткис эссе

(Мамбетасан Ибраев досума арнайм) Түшкө не гана кирбейт. Эң жакшы түш – өз балалыгыңды көргөнүң. Капкайда калган б...

О'Генри: Салттын урматына
О'Генри: Салттын урматына

АҢГЕМЕ Ар бир жылдын бизге тиешелүү бир күнү бар. Бул күнү биз көчөдө эмес, жылуу-жумшак үйлөрдө чоңойгон америкалыктар, өзүбүз ту

Абдыкерим Муратов: Азанчы
Абдыкерим Муратов: Азанчы

АҢГЕМЕ Кечирээк келип, Ыстамбулда деңиз жээгиндеги беш жылдыздуу отелине жайгашкан соң, анан уй

Лев Толстой: Емельян малай жана добулбас
Лев Толстой: Емельян малай жана добулбас

Жомок Емельян бир кожоюндукунда  малай  жүрчү. Ал талааны аралай жумушка баратып, алдынан ыр

Көчкөн Сактанов: Турмуш чырагы
Көчкөн Сактанов: Турмуш чырагы

АҢГЕМЕ Кеч күздүн үтүрөйгөн сопол куу чөптөрү, мен ар бир кадамымды алдыга шилтеген сайын шуудураган кургак добушу мене

Райкан Шүкүрбеков: Жолборс менен айгыр
Райкан Шүкүрбеков: Жолборс менен айгыр

(Болгон окуя) Бул окуя 1952-жылы Ой-Кайыңда болду. Ой-Кайың Таластагы атактуу жайлоолордун бири. Ой-Кайыңга башынан мөңгү

Михаил Зощенко: Сүйүү
Михаил Зощенко: Сүйүү

АҢГЕМЕ Оюн-зоок кечеси абдан кеч бүттү. Төшүндө алып баруучунун банты тагыл

Михаил Веллер: Нева проспектисинин уламыштары
Михаил Веллер: Нева проспектисинин уламыштары

ПОВЕСТЬ Россия империясынын биринчи жана даңктуу көчөлөрүнүн бири, символго айланган хан көчө, борбор калаа ак

Багжан Азат уулу: Тарткылык
Багжан Азат уулу: Тарткылык

АҢГЕМЕ Кыныктырган тирчиликтин күндүзгү шоокуму басылып, теребел тегиз күүгүмдөнүп, те алыстагы капчыгайлар үп тартып н

Михаил Салтыков-Щедрин: Жинди
Михаил Салтыков-Щедрин: Жинди

АҢГЕМЕ Бул окуя тээ илгери, Буурчак падышанын убагында болуптур: акылдуу ата-энеден бир жинди бала туулат. Иванушка &nbs...

Касым Каимов: Жайлоо кечи
Касым Каимов: Жайлоо кечи

АҢГЕМЕ Жол боюндагы боз үйдөн эки адам чыкканда күн батып калган. Алар желед

Валентин Распутин: Кемпир
Валентин Распутин: Кемпир

АҢГЕМЕ Ал ичээр суусу түгөнө жаздап, көргө буту салаңдап турган кемпир болучу. Жүзүн каптаган бырыштардын терең кеткен к...

Али Сабахаттин: Асфальттуу жол
Али Сабахаттин: Асфальттуу жол

АҢГЕМЕ (Айылдык мугалимдин күндөлүгүнөн...) Станциядан шаардын борборуна бара турган жү

Топчугүл Шайдуллаева: Ыза
Топчугүл Шайдуллаева: Ыза

АҢГЕМЕ Элеттеги кары кемпир катуу ыза болду. Келини өз абийири менен босогосу

Манфред Кибер: Наркы жээк
Манфред Кибер: Наркы жээк

АҢГЕМЕ Бир заманда алыскы өлкөлөргө каттап, ал тараптан жалаң гана өтө сейрек кездешүүчү өзгөчө, укмуштуу буюмдарды ...

Иван Тургенев: Кара жумушчу жана ак кол
Иван Тургенев: Кара жумушчу жана ак кол

Кара жумушчу: Эмнеге эле бизге жармашып калдың? Деги сага эмне керек? Сен биздикилерден эмессиң...  Жогол мындан! Ак кол: Мен силерге өз кишимин,...

Юлдуз Абдуллаева: Будь счастлива, Женщина!
Юлдуз Абдуллаева: Будь счастлива, Женщина!

ЭССЕ Как мало пройденных дорог, как много сделанных ошибок. Они встретились случайно, в кафе. Это произошло неожиданно, ...

Аман Саспаев: Гефест
Аман Саспаев: Гефест

АҢГЕМЕ – Алып бергилечи бери, – Гера төрөттөн кийинки кан сөлү аз сүйкүмдүү өңүн суута

О`Генри: Жүрѳктѳр жана колдор
О`Генри: Жүрѳктѳр жана колдор

АҢГЕМЕ «Жүрѳктѳр жана колдор» алгач 1902-жылы жарык кѳргѳн. Ал О`Генринин ѳз жашоосунан алынган. Ѳзүнүн чыны...

Кадыркул Өмүркулов: Бар бол, кутман таң
Кадыркул Өмүркулов: Бар бол, кутман таң

АҢГЕМЕ Аттокур чал күндөн-күнгө алдан, күчтөн тайды. Күзгүдөй сөөгү гана калды. «Эрди карыганда, аргымакты арыга

Михаил Зощенко: Байкуш Лиза
Михаил Зощенко: Байкуш Лиза

АҢГЕМЕ Кара торусунан келген, сулуу сымак, өзүн акылдуу санаган жаш келин ушул жы

Мидин АЛЫБАЕВ: Баалуу байпак
Мидин АЛЫБАЕВ: Баалуу байпак

АҢГЕМЕ «Кайсы жериң ооруса жан ошо жерде» деген эмеспи. Ошол эле сыяктуу эмне

Азамат ОМОШ: Аракечтин бир күнү
Азамат ОМОШ: Аракечтин бир күнү

АҢГЕМЕ Ойгонду. Жаткан керебетинин чекесине отурду да, караңгылыкты теше тиктеди.

Беганас Сартов: Роботтун туулган күнү
Беганас Сартов: Роботтун туулган күнү

(Фантастикалык аңгеме) Табылды толкунданып экрандан көзүн албай ол турду... Ал конструктордук бюродо иштечү. Алардын институту өзүн аң-сезимдүү башка

Бейшебай Усубалиев: Февраль
Бейшебай Усубалиев: Февраль

АҢГЕМЕ Жай, күн ысык. Шаар тим эле кайнап жатат. Кеч кирип калса да, ысыктын табы кете элек. Дал ушундай кайнаган күндөр...

Сүйүн Курманова: Кезүү
Сүйүн Курманова: Кезүү

АҢГЕМЕ (Чоң энем Сонунбайга)  Башкалардын колу бошобой,  кезүү кайтарганы энем экөөбүз чыктык. Адегенде төмөнк...

О’Генри: Барымта тѳлѳмү
О’Генри: Барымта тѳлѳмү

АҢГЕМЕ Башында бардыгы ойдогудай сезилген: мен айтып бергиче аярлай тургула. Билл Дрискол экѳѳбүз

Дооронбек Садырбаев: Күтүү
Дооронбек Садырбаев: Күтүү

АҢГЕМЕ Түн. Терезеден лапылдап кардын жааганы көрүнөт. Аялым жанымда жатат, аны

Харуки Мураками: Чизкейк[1] түспөлүндөгү кедейлик
Харуки Мураками: Чизкейк[1] түспөлүндөгү кедейлик

АҢГЕМЕ Биз бул жерди “үч бурчтук” дечүбүз. Анан кандай болмок эле? Башкача айтылышы мүмкүн да эмес. Бул жер

Аскаралы Ражабалиев: Ай-Чырактын арманы
Аскаралы Ражабалиев: Ай-Чырактын арманы

Жаным апам Байжигит кызы Саламаттын элесине гүлдестем (АҢГ

Азиз Несин: Токтой тур, не болорун көрөбүз
Азиз Несин: Токтой тур, не болорун көрөбүз

АҢГЕМЕ Босфор тарапта Кара-Деңизге жакын Анадолуда деңиз жээгинде жайгашкан кичинекей чайхана... Ал чайха

Осман Чевиксой: Бош хамал[1]
Осман Чевиксой: Бош хамал[1]

АҢГЕМЕ Жазуучу, түрк адабияты боюнча методикалык китептердин автору. Түркиянын Чорум районуна караштуу

Сагын Эшме: Асмандан жылдыз учат
Сагын Эшме: Асмандан жылдыз учат

АҢГЕМЕ Апам оорлошуп ооругансып жүрдү, бирок эч сыр билгизбейт, күндөгү көнгөн тирилигин кадимкидей кылат. Бир күн о

Ги де Мопассан: Шуру
Ги де Мопассан: Шуру

НОВЕЛЛА Ал Ай десе Айдай чырайлуу, Күн десе Күндөй сулуу, тагдырдын жазмышы менен төрөлөрдүн тукумунан төрөлө к

Сардарбек Рыскулов: Кашка ат, Карагер жорго
Сардарбек Рыскулов: Кашка ат, Карагер жорго

ПОВЕСТЬ Супатайдын энеси Уултай — казак кызы. Казак болгондо да кайсы жердин казагы экендиги белгисиз. Аны Уултай ...

Чоюн Өмүралиев: Инген ийиген
Чоюн Өмүралиев: Инген ийиген

АҢГЕМЕ - Каак-каак!.. - Каак!.. Таң атып атпай таан, каргалар басып калды, чуусубу, шаарды башына көтөрөт! Буерде ушунда...

Гүлсүнай Маамова: Жаза
Гүлсүнай Маамова: Жаза

АҢГЕМЕ Оочу-Калачынын күн чыгышындагы жон боордон ылдый өйдөлөгөн марза четине кызыл кирпичтен салынган үйдүн

Мидин АЛЫБАЕВ: «Акын»
Мидин АЛЫБАЕВ: «Акын»

АҢГЕМЕ Ар ким кергөнүн жазат. Укканын жазгандардын көпчүлүгү калп болуп чыгат. Ошондуктан у

Самат Кенжебек: Саат
Самат Кенжебек: Саат

АҢГЕМЕ Саат жүрүп жатат. Чык-чык-чык, чык-чык. Мен дале көзүмдү ача элекмин. Жанатан бери сааттын гана чыкылдаган

Тарык Бугра: Биздин уул
Тарык Бугра: Биздин уул

АҢГЕМЕ Таң агарып келе жаткан эле. Аялым терезенин жанында отурган экен. Таңды ушул жерде отуруп атырыптыр. - Сен жаткан...

Гүлсүнай Маамова: Бала
Гүлсүнай Маамова: Бала

АҢГЕМЕ Кичинекей кыз төрдө олтурат; колундагы пластилинди мыжыгып. Колу иште болгону менен көзү төрдөгү сыналгыда. Бир к...

Абибилла Пазылов: Брифинг
Абибилла Пазылов: Брифинг

РАССКАЗ ПАМЯТИ ЧИНГИЗА АЙТМАТОВА,                        &nb

Айбек Абдылдаев: Адам карышкыр
Айбек Абдылдаев: Адам карышкыр

АҢГЕМЕ Улуп-уңшуган карышкырдын үнүнөн чочуп ойгонду. - Атаңдын оосун урайын! Бу канчыктын үнү кудайга жеткенче, мылтыгы...

Эрнест Хемингуэй: Индей айылы
Эрнест Хемингуэй: Индей айылы

АҢГЕМЕ Көл жээгинде дагы башка кайык турат. Эки индеец эркек аларды күтүп турушуптур. Ник менен атасы кайыкка олтурар за...

Темирлан Бейшенов: Тыңчы кумурска
Темирлан Бейшенов: Тыңчы кумурска

АҢГЕМЕ Баштыкты апам аябай бекем ороптур, чаң, суу тийбесин дегени го, же бирөө-жарым албасын дегениби, айтор, бир топ к...

Чоюн Өмүралиев: Ишеним
Чоюн Өмүралиев: Ишеним

АҢГЕМЕ Кең Ала-Тоо ичинде Түркүн-түркүн жандар бар. Райкан — Мына, баягы ит Майгара тура. Талонду тешти

Имдат Авшар: Чыбык аттар
Имдат Авшар: Чыбык аттар

Имдат Авшар – “Евразия” жазуучулар коомунун мүчөсү, Түркиянын Кыршехир облусуна караштуу Каман районун...

Дилазык: Идеалдуу дүйнө
Дилазык: Идеалдуу дүйнө

Бир король идеалдүү дүйнөнүн сүрөтүн ким мыкты тартып келсе, чоң байгенин ээси болорун жарыялайт. Королго көп сандаган сүрөтчүлөр өз эмгектерин алып келишти. Ала

Кадыркул Өмүркулов: Каалгып учкан бүркүттүн көлөкөсү
Кадыркул Өмүркулов: Каалгып учкан бүркүттүн көлөкөсү

АҢГЕМЕ - Капырай десе. Кантип капаланбайсың. Капаланбай койчу ишпи?! Ошо күнү Шералы мына ушинтип ө

Лев Толстой: Ильяс (шедевр)
Лев Толстой: Ильяс (шедевр)

АҢГЕМЕ Уфа губерниясында Ильяс аттуу башкыр жашачу. Атасы мураска көп деле байлык калтырбай, аны үйлөнтүп, ошол эле жылы...

Ахмет Хамди Танпынар: Жол
Ахмет Хамди Танпынар: Жол

АҢГЕМЕ Күтүлбөгөн жерден ордунан турду,  поездин терезесинен колун жаңсады: - Мына,  көрүп жаткан кичи

Чоюн Өмүралиев: Жаңы Будда
Чоюн Өмүралиев: Жаңы Будда

АҢГЕМЕ Күнгө жекшемби. Чакан шаардын чет жакасындагы чакан базардын ичи гүүлдөйт. Өйдө-төмөн агылган эл. Колдорунда б

Бярне Рейтер: Принцесса, Күн, Ай жана жылдыздар
Бярне Рейтер: Принцесса, Күн, Ай жана жылдыздар

Эчендеген жылдар мурда Кытайда байманасы ташыган бир император жашайт. Анын алтын-дилдеси менен көөхар-берметине асмандагы бардык жылдыздарды сатып алса...

Окин Кулматов: Жалгыз күү
Окин Кулматов: Жалгыз күү

Редактордон:   Бул аӊгеме тээ 1963-жылы “Жаш ленинчи” журналына жарык көргөн экен, урматтуу окурман. “Аӊгеме жалгыз күү тууралуу

Проспер Мериме: Таманго
Проспер Мериме: Таманго

НОВЕЛЛА Капитан Леду мыкты моряк эле. Ал кызматын жөнөкөй матростон баштап, кийин рулевойдун жардамчысы болду.

Муса Мураталиев: Искендер жана Асанкайгы (шедевр)
Муса Мураталиев: Искендер жана Асанкайгы (шедевр)

Азыркыларга жомок Бул окуя илгери-илгери, кадимки эле Асанкайгы жашаган заманда болгон дешет. Асанкайгы жерде кыбыр этке...

Марк Твен: Калаверастагы секирген атактуу ташбака
Марк Твен: Калаверастагы секирген атактуу ташбака

АҢГЕМЕ Досторумдун бирөөсү, эски досу Леонидас В. Смайл жөнүндө маалымат алуу үчүн Калаверас шаарындагы Ангелс

О`Шакир: Иткерчилик
О`Шакир: Иткерчилик

АҢГЕМЕ Мен да киши өңдөнүп көчөгө чыкканымды айт. Эки колду аркага алып, шашпай, паркта өйдө-ылдый басмак болгонумчу. Ба...

Оскар Уайльд: Булбул менен Роза
Оскар Уайльд: Булбул менен Роза

ЖОМОК — Эгерде мен ага кызыл роза алып келип берсем, ал мени менен бийлейм деди, – ыйламсырады Студент, – бирок мен

Осман Чевиксой: Атамды көрдүм
Осман Чевиксой: Атамды көрдүм

АҢГЕМЕ Кеткенинен жыйырма жети жылдан кийин, түшкө жуук, жаңы ачылган дүкөндүн ичиндеги жапжаңы витриналардын алдынан ат...

Жетиген Асанбек: Дилбар
Жетиген Асанбек: Дилбар

АҢГЕМЕ Баян каптал жагындагы кабат үйдөн чыга калган үчөөнүн биринин жүзү көзгө урунары менен, шашып баратканы

Жек Лондон: Жалганчы Нам-Бок
Жек Лондон: Жалганчы Нам-Бок

АҢГЕМЕ Жерден чыккандай үн жаңырды: - Кайык! Кайык келатат! Чын эле, ичинде киши бар экен! Карасаңар, ал кала

Анара Суракматова: Жанаша өскөн кош чырпык
Анара Суракматова: Жанаша өскөн кош чырпык

АҢГЕМЕ Биринчи каттам ... О анда жаз болчу. Теребел не бир сонун аруу жытка балкып, ай-аалам көк жашыл нург

Лев Толстой: Адилет сот
Лев Толстой: Адилет сот

ЖОМОК Алжирдин падышасы Баукас, анын шаарларынын биринде адилет сот бар, ал чындык менен жалганды жаземдебей би

Айдарбек Сарманбетов: Акшакалдар!
Айдарбек Сарманбетов: Акшакалдар!

АҢГЕМЕ - И, баягы кудай алгыр чыкты, тигине, түз эле бизди көздөй келатат!- деп кол жаңдаган Осмондон улам олтургандарды...

Марк Твен: Оомат
Марк Твен: Оомат

АҢГЕМЕ Өз доорунун эң атактуу аскеринин урматына кечки тамак үчүн Лондрага келдим. Бул адамдын чыныгы атын жана

Касым Кушубеков: Үмүт
Касым Кушубеков: Үмүт

АҢГЕМЕ «Кайдасың сен, асылкеч Иллюзиям». (Э.Межелайтис «Контрапункт») Күн нөшөрлөп жаап ту

Фредерик Браун: Эгер душман арбыса
Фредерик Браун: Эгер душман арбыса

АҢГЕМЕ Сэнгстрем «Дарыкана» деген көрнөгү бар үйгө баш бакты. Мында ырай-жороюна караганда жөнөкөй, кай ку

Муса Мураталиев: Бакыт деген эмне?
Муса Мураталиев: Бакыт деген эмне?

Азыркыларга жомок Илгери-илгери Гүл аттуу кыз, Камчы аттуу жигит жашаптыр. Алар баш кошкондо эне-аталары дүр-дүнүйө мол бе

Михаил Зощенко: Кырсык
Михаил Зощенко: Кырсык

АҢГЕМЕ Сасык Көлмө кыштагынын тургуну, фамилиясы Глотов Егор Иваныч деген киши ат сатып алам деп эки жыл акча чогултту. ...

Абдиламит Матисаков: Тактектик кыз
Абдиламит Матисаков: Тактектик кыз

АҢГЕМЕ - Балам, Прунзаны алып берчи...— Жаймажай чыйбаркыт шымынын чөн

Аскаралы Ражабалиев: Сагыныч кушу
Аскаралы Ражабалиев: Сагыныч кушу

АҢГЕМЕ «Сүйүү — адам жашоосунун маңызы» (Уольт Уитмен) Балалык жомоктуу дүйнөм, анан кичик Зарташ айы

Харуки Мураками: Отуз эки жаштагы Day tripper[1]
Харуки Мураками: Отуз эки жаштагы Day tripper[1]

АҢГЕМЕ Мен, отуз экидемин, кыз болсо он сегизде. Ой токтотуп айырмасын эстей калсаң, көзүң караңгылай түшөт.

Аркадий Аверченко: Индустриянын рыцары
Аркадий Аверченко: Индустриянын рыцары

АҢГЕМЕ Экөөбүздүн биринчи таанышуубуз, ал экинчи кабаттагы ижаралардын терезелеринин бири

О`Шакир: Көк чай
О`Шакир: Көк чай

АҢГЕМЕ – Ах-ух-ах... Вай жыргал, жыргал! Вах-вах-вах! Чап, чап дагы. Ой өркөнүң өссүн! – мончонун буусуна мо...

Брайн Ленгфорд: Өнөкөттүн балакети
Брайн Ленгфорд: Өнөкөттүн балакети

АҢГЕМЕ Поезд бир калыпта зымырайт. Анын коридорунда келаткан Мартин Форндайк бош купедеги орундукка көчүк баст

Дайырбек Казакбаев: Доктордун ууланышы
Дайырбек Казакбаев: Доктордун ууланышы

АҢГЕМЕ I. - Эмне болуптур, ыя? Ал эмне экен, ыя?.. - Кубат ууланып өлүптүр, - дейт. - Доктор ууланг

Эрнест Хемингуэй: Френсис Макомбердин кыска бактылуу жашоосу
Эрнест Хемингуэй: Френсис Макомбердин кыска бактылуу жашоосу

АҢГЕМЕ Нанүштө кылар учур келди, калбаат түр көрсөтүп, тамак иччү кош кабат жашыл кендир бастырманын астында чо

Абдыкерим Муратов: Очок
Абдыкерим Муратов: Очок

АҢГЕМЕ «Атам, ой, атам, ой!» – Көрүстөнгө баргандардын алдында үйгө келип алты эркек бир тууган бирдей...

Дооронбек САДЫРБАЕВ: Мүнөз
Дооронбек САДЫРБАЕВ: Мүнөз

АҢГЕМЕ Областтык телевидениенин эң алгачкы көрсөтүүлөрүн баштап бергени бир топ адис Ош шаарына бардык. Мейманканага жай...

О`Генри: Кара көйнөк
О`Генри: Кара көйнөк

АҢГЕМЕ Бир жолу кечинде Энди Донован Экинчи авенюдагы бардык турмушка керектүү эмеректер менен жабдылган бөлмөсүнөн тү

Касым Тыныстанов: Мариям менен көл боюнда
Касым Тыныстанов: Мариям менен көл боюнда

20 - 30-жылдардагы Кыргыз Совет адабиятынын тарыхын терең изилдеген белгилүү адабиятчылардын бири Искендер Жумабаевдин ырастоосу боюнча Кас

Михаил Зощенко: Аристократка
Михаил Зощенко: Аристократка

АҢГЕМЕ Досторум, мен шляпачан катындарды көбеле жактыра бербейм. Эгерде аялдын башында шляпасы, бутунда жибек байпагы, ж

Рэй Брэдбери: Бир күндүк жай
Рэй Брэдбери: Бир күндүк жай

Рэй Дуглас Брэдбери (1920–2012) – америкалык жазуучу. Бир нече аңгеме, повесть жана романдардын автору. Жазуучулук атак-даңкты ага илимий-ф

Бейшебай Усубалиев: Бир сомдук тыйын
Бейшебай Усубалиев: Бир сомдук тыйын

АҢГЕМЕ Кыргыз эл жазуучусу Кеңеш Жусуповго арналат. Өңүмдөгүгө караганда мен айылыма түшүмдө көп каттайм. Анан капчыгайд...

Аман Саспаев: Жылуулук жана тактык
Аман Саспаев: Жылуулук жана тактык

АҢГЕМЕ Келин баланы жакшы көргөнүмөн, өзүмдүн кыздарыма деген мээримимди ага арна

Александр Куприн: Демир-Кая
Александр Куприн: Демир-Кая

Чыгыш легендасы Жел жок. Бүгүн деңиз үстүндө түнөп калганга туура келет окшойт. Ж

Михаил Зощенко: Диктофон
Михаил Зощенко: Диктофон

АҢГЕМЕ Бу америкалыктарың шумдук калк экен го! Буларың не деген таң каларлык ачылыштарды жасаган жок да, эмнелерди гана о

Василь Быков: Бөрүлөрдүн үйүрү
Василь Быков: Бөрүлөрдүн үйүрү

ПОВЕСТЬ 1 Кенен ачылган темир дарбазадан жөөлөшүп чыккан элдин арасына кыпчылып, Левчук вокзалдын алдынд

Габриэль Гарсиа Маркес: Ыйык кыз
Габриэль Гарсиа Маркес: Ыйык кыз

АҢГЕМЕ Маргарито Дуартени кайрадан жыйырма эки жылдан кийин кезиктирдим. Мен аны Трастевер кварталынын

Михаил Зощенко: Продукциянын сапаты
Михаил Зощенко: Продукциянын сапаты

АҢГЕМЕ Менин тааныштарымдыкында, Гусевдердикинде, Берлинден келген немис жашады. Бөлмө жалдап, эки айга жакын турду. Кан...

Максим Горький: Сокурлар жөнүндөгү ыр
Максим Горький: Сокурлар жөнүндөгү ыр

АҢГЕМЕ Жайкы күндөрдүн биринде кечке жуук шаардын чет-жакасындагы ийри, кууш көчөлөрдүн эскилиги жете чирип ба

Константин Паустовский: Виктор Гюго
Константин Паустовский: Виктор Гюго

АҢГЕМЕ Бир убактарда сүргүндө жүргөндө жашап жүргөн Ламанштагы Жерсей аралында Виктор Гюгого эстелик тургузул

Айтмырза Абылкасымов: Дарга алдындагы акыркы сөз
Айтмырза Абылкасымов: Дарга алдындагы акыркы сөз

«Уядан эмнени көрсө, учканда ошону алат...» Эл сөзү. АҢГЕМЕ Күн түшкө жакындаганда ш

Чоюн Өмүралиев: Абышканын бийиги
Чоюн Өмүралиев: Абышканын бийиги

АҢГЕМЕ Көптөн бери бул үйдө жаңы бир чен пайда болду. Абды баш оорулуу болуп, ага удаа жүрөк ооруга чалдыккандан

Султан Раев: Үн
Султан Раев: Үн

АҢГЕМЕ Көзү чылк жумулуп, кай абалда жатканын билген жок. Күн табагы жерге түшүп, анардай кызарды. Адатта, асмандагы жел...

Муса Мураталиев: Момуя (шедевр)
Муса Мураталиев: Момуя (шедевр)

Азыркыларга жомок Илгери-илгери кең Таласты байырлаган, көптүгүнөн малынын санын албаган ордолуу бай өтөт. Карылыкка мою...

Михаил Зощенко: Башаламандык
Михаил Зощенко: Башаламандык

АҢГЕМЕ Бир аз мурун бир урматтуу жолдош, Кульков Федор Алексеевич, бюрократчылыкка каршы күрөшө турган усулду сыноодон ө...

Пётр Проскурин: Азгырыктуу саатта
Пётр Проскурин: Азгырыктуу саатта

АҢГЕМЕ Илхам дайыма сүйүүдөн да, ажалдан да бийик турат, ал жумалап, айлап, кээ бирде он жылдар бою, ал ту

Гей жөнүндө икая
Гей жөнүндө икая

Жаш үй-бүлөнүн тагдыры. Рафаэлдин татынакай колуктусунун өмүрү коркунучта эле. Консилиумга чогулган күчтүү докторлор да ...

Михаил Зощенко: Акыркы аңгеме
Михаил Зощенко: Акыркы аңгеме

АҢГЕМЕ Революциянын акыркы жылдарында биздин үйдө мындай бир өзгөчө окуя болду. Үй эбегейсиз чоң эле. Беш кабат болучу. ...

Абдинаби Даабеков: Бөлтүрүк
Абдинаби Даабеков: Бөлтүрүк

АҢГЕМЕ Акмөңгүлүү тоолорду беталганэки атчан Геревшин дарыясын жээктеп жүрүп отуруп,  кең жайыкка чыгышты да,  унаа

Ги де Мопассан: Талаада
Ги де Мопассан: Талаада

НОВЕЛЛА Октав Мирбого арналат Дарылануучу чакан шаарчанын четиндеги дөбөнүн түбүндө эки күркө т

Иван Бунин: Күзүндө
Иван Бунин: Күзүндө

АҢГЕМЕ I Мейманканада бир саамга жымжырттык өкүм сүрдү, мындан пайдаланган ал ордунан туруп мага

Кубанычбек Тентиев: Мүнөз
Кубанычбек Тентиев: Мүнөз

НОВЕЛЛА Түз эле гүл саткан жерге бардым. Жайнаган гүлдөрдүн арасынан бир тутам роза гүлүн алдым да, сага ишенимд

Султан Раев: Суу
Султан Раев: Суу

АҢГЕМЕ – Маркумду сууга ала баштады! – деди боз үйдөн чыккан чокчо сакал, жаш молдо. Котологон элдин а

Муса Мураталиев: Мүнүшкөр менен кербенчи
Муса Мураталиев: Мүнүшкөр менен кербенчи

Азыркыларга жомок Илгери бир заманда Адат деген мүнүшкөр болот. Жибек жолдун боюнда жашаптыр. Төрдө олтуруп бир жолу жол м

Бектур Иляс: Үмүталынын теги
Бектур Иляс: Үмүталынын теги

АҢГЕМЕ Асмандын кабагы салактап, киргин суудай түрмөктөлгөн кара-кочкул булуттар бирин-бири бурдай жутуп, бери сүрүп кел...

Бектур Иляс: Той
Бектур Иляс: Той

АҢГЕМЕ Кечинде уктаар алдында атам кулагымдын түбүнөн жыттап: «Эртең эртерээк тур, жеңең экөөң тойго барасың»...

Уильям Фолкнер: Кургакчыл сентябрь
Уильям Фолкнер: Кургакчыл сентябрь

АҢГЕМЕ I Жаансыз алтымыш эки күндөн кийинки алоолонгон сентябрь айындагы күүгүмдө Минни Купер менен ындыкара тууралуу сө...

Мар БАЙЖИЕВ: Арбак урду
Мар БАЙЖИЕВ: Арбак урду

АҢГЕМЕ Силер 23 жашка чыкканда чачы купкуу болуп агарып кеткен адамды көрдүңөр беле? Мен көргөм жана эмне себептен ошондой

О`Шакир: Мырза+Айым
О`Шакир: Мырза+Айым

(Тилектеш досубуз, укук коргоочу Эркин Убышевага арнайм) АҢГЕМЕ – Туулган күнүң менен! – Ыракмат келгениңе! ...

Муса Мураталиев: Айдай сулуу Карачач
Муса Мураталиев: Айдай сулуу Карачач

Азыркыларга жомок Илгерки өткөн заманда Чеч-Төбө өрөөнүндө бир байдын токолу айдай аппак кыз бала төрөйт. Көз тийбесин д

Ги де МОПАССАН: Кайырчы
Ги де МОПАССАН: Кайырчы

НОВЕЛЛА Бул байкуш кайырчы майып болгону менен бир убактарда ал деле жакшылык көргөн. Он беш жашында Варвиллдин чоң жолу...

Султан Раев: Аял
Султан Раев: Аял

АҢГЕМЕ – Ты-сс!.. Акырын... – Ким? – Коңшубуз... байкап калбасын... Т-сс! Акырын басс... Бутуңун учу м...

Айдай Ивакова: Кактус
Айдай Ивакова: Кактус

АҢГЕМЕ   Таңга маал Сабира уйкусунан дагы чочуп ойгонду. Баягы түш. Мындан беш жылдай мурда биринчи жолу  ки

Азамат Омош: Мандикер
Азамат Омош: Мандикер

АҢГЕМЕ Айтылуу Чынар Терек. Алты адамдын кулачы араң жетчү бул Чынардын көлөкөсү итабар жерге тий

Султан Раев: Туман
Султан Раев: Туман

АҢГЕМЕ (Энем  Касиеттин  жаркын  элесине  арнайм) Урматтуу жүргүнчүлөр! Аба ырайынын шартына байланы...

Муса Мураталиев: «Эжеке, бээ саа!»
Муса Мураталиев: «Эжеке, бээ саа!»

Азыркыларга жомок Илгери өткөн заманда артын караса Кичи Алай, астын караса Чоң Алай көрүнгөн ара жолдо Сактан аттуу киш...

Тынчтыкбек Алтымышев: Көз
Тынчтыкбек Алтымышев: Көз

АҢГЕМЕ “Үйдөн кырк кадам узаган адам мусаапыр” - деп кыргыз бекер жерден айтпайт. Анын үстүнө субай-салтаң

Махабат Алымбекова: Эски керебет
Махабат Алымбекова: Эски керебет

АҢГЕМЕ - Муну эмне кор кылып мал короого коюп салгансың? Кереги жок болсо алып кетем үйгө эле! Бул деген улуу кайнагаң м...

Сүйүн Курманова: Таарынба...
Сүйүн Курманова: Таарынба...

АҢГЕМЕ - Тургула эй, кечигесиңер!  Апасы кирип келип жарыкты күйгүзүп, терезенин  пардасын шарк эттир

Саид АХМАД: Кыштан калган каргалар
Саид АХМАД: Кыштан калган каргалар

Өзбек эл жазуучусу Саид Ахмад Хусанходжаев 1920-жылы 5-декабрда Ташкент шаарында туулган. Бир нече романдардын автору. Өзбекстан эл жазуучусу. Өз чыгармаларын...

Рюноске Акутагава: Сыйкырдын керемети
Рюноске Акутагава: Сыйкырдын керемети

НОВЕЛЛА Жамгырлуу күздүн кечи эле. Мени алып бараткан Рикша Оморинин тик дөңсөөлөрү менен бирде өйдөгө чыкса, бирде ыл

Султан Раев: Ит дүйнө
Султан Раев: Ит дүйнө

АҢГЕМЕ Шалпаң кулактын ээси былтыр жазда өтүп кетти... Үйү ээн калып, эч ким жок. Төрт дубалы жып жылаңач. Кээде эле суу...

Сагын АКМАТБЕКОВА: Жаз, Өрүк, Аял
Сагын АКМАТБЕКОВА: Жаз, Өрүк, Аял

АҢГЕМЕ Жаздын келгени Аял өрүктүн гүлдөгөнүнөн билет. Кош түп өрүк. Алар биринчи болуп гүлдөйт. Туруп-туруп эле гүлдөп кирет. Кабат-каб

Түгөлбай СЫДЫКБЕКОВ: Манаке эсепчи
Түгөлбай СЫДЫКБЕКОВ: Манаке эсепчи

АҢГЕМЕ Өткөн кылымдын экинчи жарчысында Көл башында Чолпон айылында Манаке деген жыл эсепчисин мен бала чагымда чоң киши...

Франц КАФКА: Өкүм
Франц КАФКА: Өкүм

Дүйнөлүк адабияттан Австро-Венгриянын Прага  шаарында  еврей бүлөсүндө  туулган (1883–1924). ХХ кылымдагы  көрүнүктүү немис 

Мурза Гапаров: Байчечек
Мурза Гапаров: Байчечек

Аңгеме Телефон шыңгырап атты... Кыяз анын үнүн көпкө угуп жатып, араң ойгонду. Үйдүн ичи караңгы. Кайсы маал экени билин...

Лев ТОЛСТОЙ: Жасалма купон
Лев ТОЛСТОЙ: Жасалма купон

ПОВЕСТЬ 1 БИРИНЧИ БӨЛҮМ I Казналык палатанын председатели, ашкан ак жүрөк, ушунусу мен

Эдгар Аллан По: Чыркыраган жүрөк
Эдгар Аллан По: Чыркыраган жүрөк

АҢГЕМЕ Бул чындык! Ооба, ошондо тим эле ширеңке чагып жиберсе, жалбырттап күйүп кетчүдөй, ичимдеги жиним ашынган абалда ...

Алексей Слаповский: Көк кытан
Алексей Слаповский: Көк кытан

АҢГЕМЕ Орефьев эгерде ал түшүндө өлүп калчу болсо сындырып убара болушпасын деп түнкүсүн дарбазаны жаппай жатч

Мерих Гүнай: Уулумун атасы
Мерих Гүнай: Уулумун атасы

АҢГЕМЕ Анын үйгө эрте келген күнүнүн саны көп эмес эле. Түн бир оокумдан мурун келчү эмес. Кеч курун үйүбүздүн те

Иван Бунин: Архив иши
Иван Бунин: Архив иши

АҢГЕМЕ Ошол Фисун аттуу күлкүлүү чал биздин губерниянын жергиликтүү башкармалыгынын архивин жетектечү. Биздей жаш кызмат...

Өмер СЕЙФЕТТИН: Жаз жана көпөлөктөр
Өмер СЕЙФЕТТИН: Жаз жана көпөлөктөр

1884-жылы Гёненде туулуп, 1920-жылы Стамбулда өлгөн. Түрк адабиятындагы “түркчүлүк” агымынын түптөөчүсү жана аңгеме жаатынын негиз салуучусу.

Назым ХИКМЕТ: Үч жигит жөнүндө жомок
Назым ХИКМЕТ: Үч жигит жөнүндө жомок

Менин уулума биринчи жомок Балам, бар экен, жок экен, дүйнөнүн үч жак четинде, бири биринен алыста, бир курактагы, бойлору да тең үч жигит жашапт

Николай Гоголь: Шинель
Николай Гоголь: Шинель

1809-жылы 20-мартта Полтава  губерниясындагы Миргород уездинин Великие Сорочинцы деген  жеринде туулган. Адаби...

Анар Рзаев Расул оглы: Алфавит
Анар Рзаев Расул оглы: Алфавит

АҢГЕМЕ Мен анда кичинекей элем. Мектеп босогосун да аттай элекмин.  Окуганды, жазганды билбейм.  Өз атымда д

Бейшебай Усубалиев: Адрес
Бейшебай Усубалиев: Адрес

АҢГЕМЕ Шуулдаба, терегим, теректерим, Шуулдасаң, ыйлагым келет менин… (Салижан)

Муса Мураталиев: Алтын Кыргоол
Муса Мураталиев: Алтын Кыргоол

Азыркыларга жомок Биринчи жомокту шумер жазуучулары ойлоп табышат. Асман менен тең кудайды Деңир (Теңир) деп аташат. Ал жомо

Валентин Распутин: Аялдардын сүйлөшүүсү
Валентин Распутин: Аялдардын сүйлөшүүсү

АҢГЕМЕ Кыш ортологон ченде Вика алыскы айылдагы чоң энесиникине аргасыз келип калды. Он алты жашында боюнан алдыруу оңой...

O`Шакир: Кең ааламда кысылган жан
O`Шакир: Кең ааламда кысылган жан

Табият менен адам көңүлү кадимден ээрчишкен эгиз тура. Тоо-таш, түзөңдү туман чалгандай, адам жандүйнөсүн да туман орой коймогу бар. Адам дүйнөсүн баскан туман, та

Йашар Кемал: Шахан Ахмед
Йашар Кемал: Шахан Ахмед

АҢГЕМЕ Ал өзөндөн чыгып бүкүрөйө илкий басып келатканда, аялы жана эки кызы аны те алыстан эле көрүшкөн. Алар ку

Калчоро Көкүлов: Чырбаш балбан
Калчоро Көкүлов: Чырбаш балбан

АҢГЕМЕ Чырбаш тулку бою коргошундан куйгандай болгон чымыр киши. Бою да узун. МТСте темир уста болуп иштейт. Качан барба м

Антон Чехов: Ванька
Антон Чехов: Ванька

АҢГЕМЕ Мындан үч жыл мурун өтүкчү Аляхинге үйрөнчүккө берилген тогуз жаштагы Ванька Жуков Ыйса п

Кубатбек Жусубалиев: Улакчы
Кубатбек Жусубалиев: Улакчы

АҢГЕМЕ Атактуу улакчы Эргеш жепирейген тамынын алдында жалгыз таар шымын катынына жуудуруп коюп ичигине оронг

Султан Раев: Топурак
Султан Раев: Топурак

АҢГЕМЕ Мурат апасынын акыркы сөзүн укпай калды. Алыскы Швецияда иш сапар менен жүргөн. Мурат узак жолго сапар та

Муса Мураталиев: Ат-Башы
Муса Мураталиев: Ат-Башы

ЖОМОК Качандыр өткөн заманда атагы алыска кеткен саяпкер жашайт. Ал жылкы жаныбардын кайсынысы сай күлүк, кайсынысы сай ...

Ги де Мопассан: Элет күндөрүнүн таржымалы
Ги де Мопассан: Элет күндөрүнүн таржымалы

НОВЕЛЛА Аба ырайы сопсонун, фермадагылар демейдегидей эрте түштөнүп, элдин баары талаага кетишкен эле. Үй

Каныбек Иманалиев: Кет Бука
Каныбек Иманалиев: Кет Бука

АҢГЕМЕ … Комуз күүсү тээ бийикте бүркүт каалгып учкандай созулуп барып, жай жүрүштө салмактуу чыкты. Өкүмдар эми башт

О`Шакир: Кумар
О`Шакир: Кумар

АҢГЕМЕ I Карагер кунандын үстүнөн эңилип, чырак шамдай тикчийген жалбыракка кол сунду эле – оо

Нодар Думбадзе: Кан
Нодар Думбадзе: Кан

АҢГЕМЕ Кармаган ит балыктарын ичке жипке тизип алып, дарактын көлөкөсүндө башын көтөрбөй чачын алдырып шылкыйып отурган ...

Ашым Жакыпбеков: Улуу тоо
Ашым Жакыпбеков: Улуу тоо

НОВЕЛЛА "Эки адам тоого чыкса, бири көлчүктү көрөт, бири көлчүктөгү айды көрөт" Эл сөзү Менин таңкы салкы

Султан Раев: Кар
Султан Раев: Кар

АҢГЕМЕ Сыртта быйылкы кыштын алгачкы кары лепилдеп  жаап жатты... Таптаза, тыбыттай жеңил кар. Кыйла кечигип жаап ж...

Элмира Ажыканова: Сүрөтчү
Элмира Ажыканова: Сүрөтчү

АҢГЕМЕ Биздин айыл үч көчөдөн турат. Экөө чоң көчө. Бири чолок. Чолок көчөнүн орто ченинде  ээн калган үй бар.

Султан Раев: Ириң
Султан Раев: Ириң

АҢГЕМЕ Ириң. Улуу сөздө уят жок. Как эле жоон куйрукка чыкты. Чыканына канча болду, эч ким билбейт. Ир

Жэром Дэвид Сэлинжер: Албырган илебиңден, сүйкүмдүү көздөрүңдөн жоодураган
Жэром Дэвид Сэлинжер: Албырган илебиңден, сүйкүмдүү көздөрүңдөн жоодураган

АҢГЕМЕ Телефон шыңгырап баштаганда, буурул чач эркек трубканы алып, сүйлөшүүгө болобу, же ач кулактан тынч кулак жооп бе...

Конкурска: Үшкүрүк (№25)
Конкурска: Үшкүрүк (№25)

АҢГЕМЕ – Кара курсак каерде болбосун тоёт. Кел эми. – Барганда эмне? Же жумуш болбосо... ... мүмкүн Орусияны...

Султан Жумагулов: Марадона
Султан Жумагулов: Марадона

АҢГЕМЕ Марадона деген – бу Чолок көчөдөгү Ысмайыл чоң атанын тун небереси. Эки жылга ооду го, азан айтып койг

Валерий Карышев: Александр Солоник – мафиянын киллери (толук варианты)
Валерий Карышев: Александр Солоник – мафиянын киллери (толук варианты)

Кириш сөз Мен мындай адабий чыгарма жазам деп эч ойлобопмун. Бирок тагдырдын амири менен мага россиялык киллерлердин ичинен э

Азис Несин: Чечен-машина (шедевр)
Азис Несин: Чечен-машина (шедевр)

АҢГЕМЕ Азыркы учурда машиналар жашоонун кайсы тармагында болбосун адамды алмаштыр

Карл Чапек: Көзү ачык
Карл Чапек: Көзү ачык

АҢГЕМЕ — Прокурор мырза, ишенип койсоңуз, мен оңой менен кишиге алдата койбойм, — деди Яновиц. — е

Мамат Сабыров: «Шедевр»
Мамат Сабыров: «Шедевр»

АҢГЕМЕ Аны менен таанышып калганыма Зинакан эже себепкер болду.  Жумушта отурсам телефон чалып,  “бир та

О`Шакир: Жанбүдөга салган сүйүү
О`Шакир: Жанбүдөга салган сүйүү

АҢГЕМЕ I – Ало-о, саламатсызбы? – жагымдуу угулду телефондогу кыздын үнү. – Саламатчы

Касым Кушубеков: От, эне, сүйүү жөнүндө новелла
Касым Кушубеков: От, эне, сүйүү жөнүндө новелла

«Канча мезгил өттү... А мен дагы эле бүтпөс күндөлүгүмдү улантып жатам». (Э. Мелхелайтис. «Контрапункт») - От өчкөн тура. Чоң...

Харуки Мураками: Кунары качкан падышачылык
Харуки Мураками: Кунары качкан падышачылык

АҢГЕМЕ Мурдагыдай атак-даңкы, күч-байлыгы жок, күндөн күнгө кунары качып  бараткан бир падышачылыктын чет жак

Абдыкерим Муратов: Кыя жол
Абдыкерим Муратов: Кыя жол

АҢГЕМЕ Экөө кыштактын он чакты жепирейген жер тамдарынын акыркысын – талдар менен сынчталып гувалак урулуп салынган,

Ваха Токаев: Кул
Ваха Токаев: Кул

АҢГЕМЕ Адатта түрмөгө аны алып кетүүгө унчукпай үтүрөйгөн желдеттер (конвойлор) келишчү. Ал күнү кавказ-офицер келди. Уз...

Гүлсүн Кимсанова: Сарагүл
Гүлсүн Кимсанова: Сарагүл

АҢГЕМЕ 1 – Сен бизге кабатыр болбой окууңду уланта бер, – деди Атамкул саар мененки нанүштөдө, – биз

Дооронбек Садырбаев: Телевизор алганда
Дооронбек Садырбаев: Телевизор алганда

АҢГЕМЕ Пендечилик да, турмушуң канчалык жакшырган сайын улам түзүгүн эңсейт экенсиң. Мына биз, Букеш экөөбүз ж

Худайберды Халлы: Хан, бутуңдагы чарыгыңды карачы!
Худайберды Халлы: Хан, бутуңдагы чарыгыңды карачы!

ИКАЯ Жолго чыкканымда арты жемирилип, кадам шилтеген сайын бутуман суурулган кавишим[1] көңүлүмдү өйүп турду. Бирок мен ...

Дэниэл Киз: Элжернонго арналган гүлдөр
Дэниэл Киз: Элжернонго арналган гүлдөр

АҢГЕМЕ (Flowers for Algernon) – Дэниел Кизге таандык илимий-фантастикалык чыгарма. Алгач 1959-жылы “Fantasy & Science Fiction”(Фэн

Мамасалы Апышев: Чоңдордун оюну
Мамасалы Апышев: Чоңдордун оюну

АҢГЕМЕ Бала бул күндү көптөн бери чыдамсыздык менен күтүп жүргөн,— өзүнө теңдүү, улак тартышка барууга үлгүрүшкөн ...

Дооронбек Садырбаев: Кара мышык
Дооронбек Садырбаев: Кара мышык

АҢГЕМЕ Ассалоом алейкум, Жапар дос! Сак-саламат жатасыңарбы? Аяш күүлүүбү? Жаңы квартира алышты деп уктук. Кут болсун! А

Сагындык Өмүрбаев: Чоочун киши
Сагындык Өмүрбаев: Чоочун киши

АҢГЕМЕ Жайдын аптабы. Шаардын четиндеги чоң бак. Күндө жалгыз келем да кыбыр эткен жан жок бир кычыкка кирип, кечке көргөн

Рюноскэ Акутагава: Черде
Рюноскэ Акутагава: Черде

АҢГЕМЕ Соттун атка минерине берген суракта отунчу нени айтты Ооба. Ал жасатты[1] мен тапкам. Ошол күнү таң эрте, адатымч...

Конкурска: Кар эригенде (№20)
Конкурска: Кар эригенде (№20)

ЭССЕ Ал эшикти ачканда кар жаап жатыптыр. "Йэ, тооба! Ушунча да тез жаайбы?" – деп күбүрөнүп алды. Лапыл...

Абдиламит Матисаков: Далдалчынын уулу
Абдиламит Матисаков: Далдалчынын уулу

АҢГЕМЕ Сөлпүк уулун жанына алып, Өсөр чал мал базары кызыган ченде келет. Эл сыңары жетелеген малы болсо бир жөн. Куру к...

Султан Раев: Пусу
Султан Раев: Пусу

АҢГЕМЕ Пусу көрдүн шаардан келгенден бери оозу жыйылбай калды. ...Башына чач бүтүп, ээгине сакал ч

Василий Шукшин: Сыноо
Василий Шукшин: Сыноо

АҢГЕМЕ - Эмне кечиктиңиз? — профессор сурдана карады. - Билесизби... Кечирип коюңуз... Түз эле иштен

Жеват Шакир КАБААГАЧЛЫ: Ыкым[1]
Жеват Шакир КАБААГАЧЛЫ: Ыкым[1]

Осмон түрктөрүнөн чыккан атактуу жазуучу, журналист, сүрөтчү, акын жана изилдөөчү. 1890-жылы 17-апрелде Крит шаарында жа...

Абдыкерим Муратов: Зилзала
Абдыкерим Муратов: Зилзала

АҢГЕМЕ Эмгек өргүүсүнө чыккан орус генералы Бишкекке келе жатканын кокус угуп калган кыргыз аскер чиновниктер

Шүкүр Холмирзаев: Бейтааныш адам
Шүкүр Холмирзаев: Бейтааныш адам

АҢГЕМЕ Ууга бараткан кезде аба ырайы бузулду. «Жаз мезгили эмеспи, бир себелеп өтөр» деп кете бердим. Бирок

Сагын Акматбекова: Акыркы барик
Сагын Акматбекова: Акыркы барик

АҢГЕМЕ …Акыры мезгил жетип ал да бутактан кулап түштү. Бутакта турганда ченемсиз алыс жана катуудай көрүнгөн жер ...

Асан Жакшылык: Сейдикерим
Асан Жакшылык: Сейдикерим

АҢГЕМЕ Бел-күч кетип бараткансыйт. Аялы Зейнеп ары элге алымдуу, ары үй оокатка бышык, күйөөнү да кадырлай билген эстүү

Владимир Набоков: Периштенин сөзү
Владимир Набоков: Периштенин сөзү

АҢГЕМЕ Коюу түндүн койнунан таттуу түштүн канаттуу шамалы сууруп чыгып, алтын түстүү таптаза асман астында ажа

Абдыкерим Муратов: Чек ара
Абдыкерим Муратов: Чек ара

АҢГЕМЕ – Бар, ойноп кел! – Апам тамеки тизген ийне менен бутума секин чаап, домдоп койду эле, үргүлөп баратк...

Бейшебай Усубалиев: Он
Бейшебай Усубалиев: Он

АҢГЕМЕ Ал он сом таап алды... Эртең менен дүкөнгө барган. Кире бериште кызыл акча жатат. Таңданды. Коркуп да кетти. Эки

Мурза Гапаров: Жол кырсыгы
Мурза Гапаров: Жол кырсыгы

АҢГЕМЕ Машине жолдон он кадамдай чыгып барып, тумшугу менен кар баскан бийик жарды сүзүп туруп калыптыр. Үстүндөгү караг...

Бектур Иляс: Балбандын тукуму
Бектур Иляс: Балбандын тукуму

АҢГЕМЕ Коңшулаш казак айылдын назар деген байынын көкүлүн көзгө сүрткөн айгыры жоголот. Эртең менен эрте жигит

Касым Каимов: Бутылкадагы киши
Касым Каимов: Бутылкадагы киши

АҢГЕМЕ Окуя Дербиштин түшүндө башталат да, өңүндө улантылат. ...Ал өмүрү өткөнчө соруп жатса да, бөксөрбөй турган

Орозбек Айтымбетов: Айрылыш жол
Орозбек Айтымбетов: Айрылыш жол

АҢГЕМЕ «Мөндүрбай карыя Касен кошунасын ичинде канчалык жектесе да анын мотурайган балдарын абдан жакшы кө

Александр Куприн: Паганининин скрипкасы
Александр Куприн: Паганининин скрипкасы

АҢГЕМЕ Венециялык улуу скрипач жана композитор Николо Паганини жанын шайтанга берип, сыйкырдуу скрипкага ээ бо

Михаил Зощенко: Бирөөлөргө кайгы, бирөөлөр үчүн сырдуу окуя
Михаил Зощенко: Бирөөлөргө кайгы, бирөөлөр үчүн сырдуу окуя

АҢГЕМЕ Бул сырдуу окуяны мага ички ооруларды жана балдарды дарылаган врач айтып

Мар Байжиев: Ууру катын
Мар Байжиев: Ууру катын

АҢГЕМЕ -О-о! О-у-у! Кармагыла! Кармагыла, тигини! Кармагыла! - деп кимдир бирөө ак калпагын булгалап, айдоо менен сербек...

Иван Бунин: Сан-францисколук мырза
Иван Бунин: Сан-францисколук мырза

АҢГЕМЕ Түнөргүнүң, Вавилон, түптүү калаа! Апокалипсис.

Мукай ЭЛЕБАЕВ: Бороондуу күнү (шедевр)
Мукай ЭЛЕБАЕВ: Бороондуу күнү (шедевр)

АҢГЕМЕ Буга көп заман болду. Кай жыл экени жадымда жок, январь айынын бир суук күнү жол келе жатып, кеч кирип бараткан к...

Азис Несин: Хирургдардын конгресси
Азис Несин: Хирургдардын конгресси

АҢГЕМЕ Хирургдардын кезектеги бүткүл дүйнөлүк конгресси Любликс шаарында өтө турган болуп калды. Өткөндөгүлөргө салыштыр...

Төлөгөн Касымбеков: Туулган жер
Төлөгөн Касымбеков: Туулган жер

АҢГЕМЕ Май айынын болуп турган убагы эле, чаңкай түш, өзүм жалгыз Ак-Суу тараптан келе жаткам. Айлана адыр-к

Эрнест Хемингуэй: Баш кесерлер
Эрнест Хемингуэй: Баш кесерлер

АҢГЕМЕ Генри тамактануучу жайынын эшиги ачылып, эки чоочун киши кирип келди да, текчеге жакын олтура кетишти.

Александр Солженицындын алакандай аңгемелери
Александр Солженицындын алакандай аңгемелери

Илээшчээк дөӊгөч Кыштын камын жайда көр болуп, отун араалап жатып өӊгөчүбүз үзүлгүдөй болду. Сөӊгөгүн былтыр кескенден б...

Бактыгүл Чыныбаева: Термос
Бактыгүл Чыныбаева: Термос

АҢГЕМЕ Жай кап ортолоп калган. Суусамырдын кыртыштуу чөбүн тойо жеп, бээлер бир элидей казы байлап, кулундары чирене оюн...

Аман Саспаев: Турмуш таразасынын граммы
Аман Саспаев: Турмуш таразасынын граммы

АҢГЕМЕ Күндө эртең менен мекеме алдынан өрүк саткан абышканы кездештирүүчү элем. А

Кларисса Эстес: Эгерде эч качан токойго барбасаң...
Кларисса Эстес: Эгерде эч качан токойго барбасаң...

– Токойго барбай эле кой, үйдө олтур, – дешти алар. – Эмне үчүн? Токойго барсам эмне экен? – дед...

О`Шакир: Сүзөөнөк балбан
О`Шакир: Сүзөөнөк балбан

АҢГЕМЕ Кабылдын далысын жерге тийгизген балбан чыккан эмес эч. Былтыр аны моңолдордон чыккан жаш балбан бозала кылды. Ка...

Элмирбек Иманалиев: «Көрүп тур» менен «угуп ал»
Элмирбек Иманалиев: «Көрүп тур» менен «угуп ал»

АҢГЕМЕ   Көрүп келейин дегени эле эсимде. "Ушул жерден алыс кетпе, мен көрүп келейин" дейт. Ичимен "...

Александр Грин: Селсаяк жана түрмө башчысы
Александр Грин: Селсаяк жана түрмө башчысы

АҢГЕМЕ “Бул дүйнөдө чындык жок. Бир дагы талант өзүнүн татыктуу баасын ала албайт. Андай болгон соң, жогорку б

Динара Бейшеналиева: Зындан
Динара Бейшеналиева: Зындан

АҢГЕМЕ Айкелчинин иши оор. Көрсөң оңой сезилет. Карда, жаанда каңкайып турган эстеликтерди айтам. Оо булар

Эрнест Хемингуэй: Таптаза, жарык жайда
Эрнест Хемингуэй: Таптаза, жарык жайда

АҢГЕМЕ Түн бир оокумда кафеде бир жан жок, болгону бир чал электр жарыгы тийген жалбырактардын көлөкөсү түшкөн сырткы ор...

Жылкычы Жапиев: Прерия ээлери
Жылкычы Жапиев: Прерия ээлери

- Бул жерлерди орустун кулактары алып койгон. - Качан? - Эл үркүп кеткенден кийин... - Мындан башка дагы кайсы жерлер алынды?

О`Шакир: Ностальгия
О`Шакир: Ностальгия

АҢГЕМЕ  Биз анда студентпиз. Эрте-кеч шыңаарлаганыбыз кыздардын комнатасы. Кайсы кыз жатакананын тияк башындагы кух...

Жаркын Темирбаева: Ай ыйлаган түн
Жаркын Темирбаева: Ай ыйлаган түн

НОВЕЛЛА “Ош-90” окуясында шейит кеткен кыргыз-өзбек жарандардын жаркын элесине эстелик”. Автор Сайкал ...

Абдыкерим Муратов: Үйдүн улуусу
Абдыкерим Муратов: Үйдүн улуусу

АҢГЕМЕ Айымкандын быйыл элүүгө чыгарын кичүү келини жыл жаңырар менен эле абысындарынын кулагына куюп, күздө т

Мухтар Магауин: Аял махабаты
Мухтар Магауин: Аял махабаты

АҢГЕМЕ Мухтар Магауин (Мукануулу) – Казакстандын эл жазуучусу, тарых изилдөөчү, публицист, филология илимдеринин д...

О`Шакир: Жашыруун нике
О`Шакир: Жашыруун нике

АҢГЕМЕ I Уулу менен кызынын бөлмөсүнөн угулган дабыштан улам Качкын ууру мышыктай болуп каалгадан баш бакты. Анар керебе...

О'Шакир: Жаңы жыл жөнүндө жомок
О'Шакир: Жаңы жыл жөнүндө жомок

Токутоми Рока: Эки жүз иен
Токутоми Рока: Эки жүз иен

Жапон жазуучусу Токутоми Рока (1868-1927), чыныгы аты – Кэндзиро. Хёго провинциясында туулган (азыркы Кюсюга жакын...

Эрнест Хемингуэй: Какшаал дөбө
Эрнест Хемингуэй: Какшаал дөбө

АҢГЕМЕ Эрбо[1] өрөөнүндө узатасынан кеткен, бозоргон дөбө жатат. Карк эткен карга, курк эткен кузгун жок, же кыбыр эткен...

Дүйшөн Керимов: Төкө
Дүйшөн Керимов: Төкө

ЭССЕ * * * Ал ар дайым түшүмө кирет. Бу жарык дүйнөгө мени жараткан, алпештеп өстүрүп коюп, а өздөрү жапжаш кездеринде

Бейшебай Усубалиев: Түн
Бейшебай Усубалиев: Түн

ПОВЕСТЬ Человеческая жизнь – больше ад, чем сам ад. Рюноске АКУТАГАВА - Апа, апа… - Ии. - Сийгим келип атат...

Ысмайыл Кадыров: Ачкачылык, той
Ысмайыл Кадыров: Ачкачылык, той

САТИРА Келинчегим экөөбүз кезектеги “кечки кеңешмеге” чогулбайбызбы. - Күн тартибиндеги маселе, бал

Токтош Абыкеев: Ыр токтоткон алтын теңге
Токтош Абыкеев: Ыр токтоткон алтын теңге

АҢГЕМЕ Илгери-илгери бир байдын ырдай эле берген бир ат багар малайы болуптур. Ал аттарга жем береби, чөп салабы,

Түгөлбай Казаковдун алтын балалыгы кандай өткөн?
Түгөлбай Казаковдун алтын балалыгы кандай өткөн?

ЭССЕ *      *      * ...Тагдыр эки адамды кошпойм десе жөөлөшүп турган жеринен адаштыр

Өзүбек Абдыкалыков: Он үчүнчү билет
Өзүбек Абдыкалыков: Он үчүнчү билет

АҢГЕМЕ Ошентип,  студенттик  жылдар  көзгө  илешпей шакылдап өтүп, университеттин эшигинин алдында т...

Жек Лондон: Бөрү тукуму
Жек Лондон: Бөрү тукуму

АҢГЕМЕ Эркек аялдын баркына дайыма эле жете бербейт, – айрыкча ал үй-бүлөсүнөн ажырап калмайынча анын чыныгы баасын баалап б

О`Шакир: Кош канат
О`Шакир: Кош канат

АҢГЕМЕ Саратандын ысыгында тери шоргологон момун Акбар үйүнө араң жетти. Терден нымшыган көйнөгүн босогону аттаар замат ...

Шатман Садыбакасов: Ырдын жаралышы
Шатман Садыбакасов: Ырдын жаралышы

Легенда Хан эртеден аң уулап, шапар тээп жүрүп, чарчаганда үйүнө кайтты. Нөкөрлөрү андан обочороокто акмалап бастырышат, сүйл

Кубанычбек Аркабаев: Эгерде Санта-Клаус бизде жашаса…
Кубанычбек Аркабаев: Эгерде Санта-Клаус бизде жашаса…

- Эгер Санта-Клаус Кыргызстаныбызда жашасачы, ээ жолдоштор… - Атасынын куу чокусу бар бекен бизде? - Жок, ата-бабабыздын туу чокусу бар экен! -...

Василий Шукшин: Микроскоп
Василий Шукшин: Микроскоп

АҢГЕМЕ Бул ишке чыгына албай жүргөн. Акыры  чечкиндүүлүккө барды... Шол күнү кубарган бир башкача кебете

Кеңешбек Капсалаңов: Молдо Мамет
Кеңешбек Капсалаңов: Молдо Мамет

АҢГЕМЕ Таң аткандан бери жоо чапкандай тып-тыйпыл жаткан айылга, күн обочо көтөрүлүп, шашкеге таяп калганда жан кирди. Д...

Марк Твен: Күчүк
Марк Твен: Күчүк

АҢГЕМЕ Жүрөгүмдүн түптүрүндө дайыма адам чынчыл болууга тийиш деген ой жашар эле. “Эмгегиң өтпөгөн акчаны су

Гафур Гулям: Жигит
Гафур Гулям: Жигит

Гафур Гулям – өзбек элинин талантуу жазуучусу, публицисти жана акыны. 1903-жылы Ташкентте жарык дүйнөгө келген. “Кукан-батрак&rdq

Аким Кожоев: Күзгү
Аким Кожоев: Күзгү

АҢГЕМЕ Анын сүйүүдөн өмүрү жолу болбоду. Ал жаралганда эле жылдызы ошондой таалайсыз жанган окшойт. Анын шору, өзү ашкере

Антон Чехов: Хирургия
Антон Чехов: Хирургия

АҢГЕМЕ Аймактык оорукана дарыгери үйлөнүүгө кеткендиктен анын ордуна эскилиги жеткен согулган шым, көөнөргөн

Болдукан Мамбеталиева: Булуттар көчкөн көк асман
Болдукан Мамбеталиева: Булуттар көчкөн көк асман

Анда мен тогузунчу класста окуган кезим. Ал учурда совет доору бийлеп турган убак. Мал чарбачылыгы... дыйканчылык дегендей. Мектеп окучууларын да колхоз-сов

Абийрбек Абыкаев: Сыноо (тамаша-тест)
Абийрбек Абыкаев: Сыноо (тамаша-тест)

АҢГЕМЕ - Атсалом алейкум! Кандай Туке, күн чубактап отуруп калыпсың? Ден-соолук, мал-жан, бала-бакыраң менен жакшы

Абдиламит Маматжан уулу: Бир көрүнгөн сулуу
Абдиламит Маматжан уулу: Бир көрүнгөн сулуу

ЭССЕ Адаттагыдай эле күн. Жумуш сааты бүтүп, күндүн суугунан эми эле тоңуп бараткан муздарды “кытыр-кытыр&rdquo

Валентин Распутин: Мария үчүн акча (шедевр)
Валентин Распутин: Мария үчүн акча (шедевр)

ПОВЕСТЬ Кузьма терезеге тийген машиненин жарыгынан ойгонду. Жарык шыпка тийип, андан дубал менен ылдый ш

О`Генри: Жыландар канышасы
О`Генри: Жыландар канышасы

НОВЕЛЛА Чек арадагы дарыя жээгинде, Кошмо Штаттарга тиешелүү көпүрө башындагы чакан күркөдө төрт куралчан чек

Топчугүл Шайдуллаева: Парз
Топчугүл Шайдуллаева: Парз

АҢГЕМЕ Күн тоо артына жашынып, саратандын ысыгы аз да болсо табын тарткан маалда айылдын батыш тарабындагы көрү

Лао МА: Менин тапанчам бар
Лао МА: Менин тапанчам бар

АҢГЕМЕ Райондук бөлүмдүн куралдануу боюнча офицери, аскердик даражасы жагынан экинчи рангадагы капитан кеңсеб

Абдиламит Матисаков: Таразачы
Абдиламит Матисаков: Таразачы

АҢГЕМЕ Бирин-серин таразачы биздин шаарда да бар. “Жок болсо, калаанын бир жери кемип турмак” деп бирөө-жар

Мээрим Сайдилкан: Үндүү, үнсүз сүйлөшүүлөр
Мээрим Сайдилкан: Үндүү, үнсүз сүйлөшүүлөр

Жеке күндөлүктөн *     *     * Сезимдерин эч ким тили менен жеткире албайт. Көзү мене